因为他们选择成为英雄。这就是英雄的代价。
“你说的对。”莫里森沙哑地咳了两声，站起来活动了一下已经僵硬的双腿，重新捡起脉冲。“我的移动终端扔到地中海里了，我没有收到温斯顿发出的信号。你说你之前遇到了奥克斯顿？她有没有跟你说具体的方位？”
“他们在直布罗陀，没记错的话，那边的岩缝里有一个我们的监测站。当年兴建的时候就花了不少功夫，现在看来真是没白花钱。”
莫里森回忆了片刻，在记忆中确定了大概的方位。
“我们从这里取道去古巴，如果运气好的话，也许可以碰上搜查的不那么严格的船只。等航行到非洲，我们就得提前下来，走西西里岛，再转车去西班牙……”
听到他的路线规划，莱耶斯轻笑出声。
“这样太久了，杰克。我们直接坐飞机去西班牙，然后再从最近的城市出发，沿着公路前往监测站就好了。”
“我们两个都不太可能通过航空公司对身份的核查。”莫里森无奈地说道，“我连一本像样的护照都没有……”
“那就找不需要护照的航空公司，比如私人经营的那种。”莱耶斯轻松地说，“只要你出得起钱，他们可以送你去任何地方。当然，他们也总是太过好奇，所以我们还是得自己走一段路，希望你不会介意。”
“以前我们在一起的时候，偶尔出去吃顿好的你都嫌肉疼。现在反而越活越像个有钱人了？”莫里森强打起精神，跟莱耶斯打趣道。他不想让莱耶斯看出他在想什么，可是当他眼角的余光瞥到莱耶斯的表情，他又觉得自己在那双漆黑的眼睛面前根本无从遁形。
一股无法忍耐的痛楚从胸口涌上来。他匆匆忙忙地转过身，朝房间的大门走过去。
莱耶斯从后面拉住了他的手。
“杰克，别怕。”他说。
“以后你再也不是一个人了。不论是生是死，我们都共同面对。就算等在前面的是地狱，我也会跟你一起走进去。”
空荡荡的旅馆房间里，充盈的只有夕阳温暖的余晖和莱耶斯的声音。他听进去了每一个字，它们顺着他的胸口把那痛楚冲淡，沉甸甸地落到小腹，带给他淡淡的温暖。
莫里森轻轻吸了下鼻子。他什么都没说，只是紧紧地握住了莱耶斯的手。
直布罗陀所在的海峡，在人类的历史上曾是一处非常重要的地理位置。但就像过去的英雄早已光荣不再，当海平面的上升将周围的大片城镇全部淹没之后，海峡变成了广袤的海洋，唯一剩下来还能让人想起直布罗陀这个名字的，就只有曾作为地标的一块巨岩。
作为一个全球性维和组织，守望先锋也在调查导致这次淹没的成因。他们在那巨岩之间建立了一处监测站，后来把它扩建成一处火箭发射基地。可自从守望先锋横遭取缔，这处建设良好的监测站就被荒废了，再也没有人提起它的存在。
莫里森开着一辆老旧的皮卡，不紧不慢地奔驰在盘山公路上，副驾驶坐着百无聊赖的莱耶斯。他们时不时就能看到一些过去的痕迹：几面印刷着守望先锋标志的广告墙，一些军用辎重车辆留下的车辙，偶尔还会看到早已长满荒芜杂草的补给站。
他本来以为还会看到一些别的东西，一些他这些年行走世界时常常会看到的。
在联合国颁布了法令之后，世界各地都曾掀起过一阵反守望先锋的浪潮。标语和喷漆迅速占领了很多城市的大街小巷，“抵制守望先锋”的字样覆盖了曾经的英雄宣传海报，也覆盖了年轻人对英雄的敬仰。
他见过打着反守望先锋旗号的年轻人，拿着铁棒肆意殴打毫无还手之力的老兵；也见过曾将面包无偿赠予守望先锋据点的店铺老板挂出“前守望先锋成员不得入内”的木牌。守望先锋变成了一种人人避之不及的瘟疫，一夜之间，似乎全人类都巴不得将他们从共同生活过的地球上抹去痕迹。
但在这条寂静的公路上，他们能够在道路两旁的守望先锋指示牌上看到的，就只有木漆脱落的斑痕。
这辆车是他们买来的。他们本来只打算租一辆车，以后有空的时候再把它还回去，至少当他们刚下飞机的时候是这么打算的。为了不惹人注目，他们还换了些平常的衣服，把自己那身装备都放在随身的行李袋子里。
莱耶斯挑中了这辆皮卡，因为它的样子在当地非常常见。车场主人以为他们是来旅游的，热情地询问他们想要前往的目的地并询问是否需要安排向导，为了让他闭嘴，莱耶斯干脆往他手里多塞了几百美金，把它买了下来。
于是，一切就变成了现在这样子。莫里森一路都在扯着不合身的衬衫领子，最后干脆在开出十几公里之后换回了原先的衣服。莱耶斯笑他长胖了，还不怀好意地戳他的小腹。他们在车上打闹成一团，差点把车开进山沟里去。
但那都是几个小时以前，天还没黑的时候的事了。在这个季节的地中海沿岸，白天总是艳阳高照，可一到晚上太阳落山了，空气里的温度就会迅速地冷下来。莫里森穿着夹克，还能勉强抵御呼呼的冷风。但莱耶斯却打了几个喷嚏，也显得没什么精神。
“把你的大衣穿上吧。”莫里森说，“虽然丑了点，好歹能挡个风。”
“就像你那件夹克有多好看似的。”莱耶斯笑了笑，却闭着眼睛一直没动。
过了一会儿，莫里森又问：“