像是一个办公室。
书架没有封闭，尽管管家会定期安排人来做清洁，那些久久无人问津的纸页仍然有一股积灰的气味。
画册，诗篇，还要一些旧年的农耕指引。
他不知道佩雷拉需要的到底是哪一种，索性全都拿了下来。
“伊恩和范赛之间的村子……”他自言自语，念叨着佩雷拉说的地方：“有这样的地方吗？”
要是对方没有说真话，似乎也合情理，他们并不是熟悉的朋友，吉尔康达自问不是幼稚的小孩子，虽然因为好奇难免生出亲近的心思，倒也还算是冷静克制。
书架的角落里还有一册，是不知道哪位先辈人留下的笔记，上面是些复杂的图像与晦涩的表述，吉尔康达简单翻阅了几页，不甚明白，也一并拿了下来。
离开书房的时候，刚好他的两位兄长从外面回家，门厅处简直像来了一队客人，他听见有个声音在呼喊厨娘，叫她尽快送两份宵夜到楼上。
吉尔康达轻手轻脚地溜回了自己的房间。
第70章第70章
埃梅里夫人揉了揉鼻子，随后仍然抑制不住打了个喷嚏。
“您近来还好？天气要变得寒冷起来了，虽然这样有推销的嫌疑，但我仍然不得不说，请万万不要节省壁炉的柴条。您这样的年纪，实在不适合呆在冬天冰冷的屋子里。”布尔班正在将车上的木柴卸下了，一一搬进屋子里。他劝谏着埃梅里夫人保持温暖，自己却在凉飕飕的清晨穿着没有袖子的薄衫，那料子也说不清是什么，可能原本的编织是紧密的，经过多年的揉搓清洗，再密实的经纬也稀疏柔软下来，并且多半要在未来的日子里越来越薄。
埃梅里夫人自己在这样的体力活上帮不了什么忙，却也跟着布尔班跑进跑出，她估量着车上剩余的木柴：“其他人家都送过了吗？待会儿在这里好好休息一下，用过午餐再回去也不迟。”
“乐意之至。”布尔班丝毫不扭捏，咧开嘴露出洁白的牙齿，大方地笑着答应。
这个时候多数上工的人才刚刚出门，他就已经把要走的人家都送过，那么他今天一定是天还未亮就出门。埃梅里夫人有一副慈善而柔软的心肠，总是在布尔班进程送柴时留他吃饭。
这时赫夫从楼上下来，埃梅里夫人见了，忍不住感叹：“你们这些小伙子，都是一个样，喜欢在寒天穿单衣。”
赫夫倒没有连袖子也一并去除，只是套了件普通的长袖，没有穿外套，领口的系带也散着，明显是刚刚起床，没有出门的打算。
“你好，先生，我叫布尔班。”
“这是我和你说过的。”埃梅里夫人介绍道：“家里的柴和木炭每个月都靠他送来。”
“有劳。”赫夫点点头进了厨房。
“不过说起来呢。”埃梅里夫人看着赫夫的背影：“倒是少见会下厨做饭的年轻小伙子。”
“您是说这位先生？”布尔班好奇地问道。
“自然是他，难道是你这个靠干粮就能活下来的懒虫？”埃梅里夫人念叨着布尔班，忽然又想起什么：“记得我和你说过的在商业区开花店那个小姑娘吗？”
“是的，夫人。”布尔班红着脸答道。
“那个是个好姑娘。”埃梅里夫人斜眼看着布尔班：“前些日子来看望我，还安慰了好半天。我说，你打算什么时候在城里找间有门脸的铺子。”
“您知道的，我攒钱很慢，这些东西都卖不上好价钱。”
不多时，赫夫端了碗奶粥出来，听见埃梅里夫人和布尔班的对话，不由得建议道：“等天气再冷一些，你可以试着提高价格。”
布尔班是个老实的小伙子，闻言不禁问道：“这样没问题吗？我的主顾都是固定的，要是叫价太高，说不定会损失客户的。”
“越到冬天，普通人家需要的柴炭越多。”赫夫停下来略微搅动了一下手里的东西：“您觉得怎么样？”
“还不错。”埃梅里夫人在斗柜里翻了个罐子出来：“你喜欢干果吗，不妨放一些。”
赫夫若有所思，然后说：“喜欢。谢谢您。”
那是经过夏日暴晒的浆果，水质蒸干后糖分浓缩，味道甜美。埃梅里夫人忽然叹口气，这还是她丈夫还在的时候和她一起做的。
“您说柴炭的价格……”布尔班期期艾艾地把话题扯回到他的生计上。
“噢，是的。”赫夫将埃梅里夫人撒进碗里的干果拌匀，碗边尚很烫手，他耐心地解释道：“这样给城里送货的人还多吗？你大可私下打听一下其他人开什么样的价格。”
当然不是所有人都像布尔班这样老实，一年四季都保持在相同的价格。
布尔班受到鼓励，也试着活动下头脑，盘算着日后的生意。
赫夫端着粥回到楼上，佩雷拉已经醒过来，坐在床边不知道想着什么。他随便套了件睡袍，边缘一直盖到膝盖，再往下一寸就是那个环绕着小腿的伤疤。
“你还好吗？”赫夫问。
“我？当然。是给我的吗？”佩雷拉下巴冲赫夫点了点。
“是的。”后者将碗递给他。
“楼下有客人来吗？”
“给埃梅里夫人送柴来的人，夫人留他用午餐。”赫夫犹豫了一下，还是老实问出了心里话：“我有没有不妥当的地方，要是有的话，请坦白告诉我。”
佩雷拉忽然呛咳了两下，好不容易才恢复平静，抬起一只手食指第二节抵在眉心，忍着笑说：“不，