严绍这边办的风风火火的时候，伊莱诺所乘坐的邮轮也已经快要抵达法国。
邮轮上，由于绝美的容貌，所以经常有人会上门来邀请伊莱诺吃个晚餐什么的，不过这些人能突破汤荔她们的都很少，少数几个能见到伊莱诺的也都被她给婉拒掉了。
尽管伊莱诺的容貌在整艘邮轮上都无出其右，但渐渐的，被拒绝的多了，也就没有人在上门骚扰。松了口气的伊莱诺也总算是能静下心来翻译书稿，最后终于在抵达马赛前书稿全部翻译完…
“果然还是生疏了…”在座椅上舒展了下身子，伊莱诺有些疲倦的道。
本来这个才是她的正职，为此哪怕是伊莱诺跟着严绍跑到中国去了塔里斯都没忘记付给她薪水——————当然，她在不在意就很难说了…
不过因为忙着工厂的事情，伊莱诺的确有一段时间没有好好的去翻译书稿了，结果这次做好原来的工作，也变得生疏了许多。
“小姐，这是您要的果汁…”见伊莱诺似乎已经忙完了，汤荔连忙端来早就已经准备好的橙汁。
“谢谢…”把书稿放好后，伊莱诺从汤荔的手中接过橙汁，这时另外一个丫鬟已经将书稿收好。
结束了工作后，伊莱诺也难得的清闲了下来。
在船舱里小小的休息了一会后，她从行李里取出了一盒象棋，和汤荔等几个丫鬟玩起了游戏。
看着几个小丫头在那里七嘴八舌的讨论着应该走哪里。伊莱诺一边喝着新拿来的一杯橙汁，脸上也露出了一丝笑意。
在中国居住了近一年的时间后，伊莱诺在象棋和围棋方面的造诣已经相当的高。和严绍对上的话几乎就是单方面的虐杀。即便是和个中好手相比也毫不逊色，所以就算对面有好几个人围在一起伊莱诺还是稳操胜券。
整盘棋大概持续了半个多小时，就在汤荔那边被伊莱诺吃的没剩下几个子的时候，外面传来了邮轮的汽笛声。
“我出去看看…”看了眼惨不忍睹的棋盘，汤荔放下棋子后跑出了船舱，只留下剩下几个人面面相窥。
没多久，从外面跑回来的汤荔对着伊莱诺几人大声道。“小姐。我们已经到地方了…”
尽管汤荔并没有来过马赛，但在经过了上一次的补给后，这次这艘邮轮只剩下一个需要靠岸的地方。那就是马赛。
所以在看到了水平线上出现的那座城市后，汤荔十分肯定的断定那里就是她们此行的目的地。
“终于到了吗…”帮着其他几个丫鬟收拾好行李后，伊莱诺带着随身物品走出了船舱。
在甲板上，已经堆满了人。
伊莱诺乘坐的是头等舱。所以并不需要和外面的人挤在一起。只是刚从船舱里走出去便能看到远方隐约可见的城市。
“的确是马赛呢，我上一次回来，还是在…”
就在伊莱诺还在怀念的时候，邮轮距离马赛已经越来越近。
伴随着甲板上人们的欢呼声，邮轮渐渐驶进了港口，并在引导下停靠在了一个码头上。
在码头上，伊莱诺能够清楚的看到等候多时的塔里斯夫妇和自己在马赛的几个朋友、同学以及她此行的目的，也是她的父亲贝尔特朗…
“还是老样子呢…”
看着码头上站着的贝尔特朗等人。伊莱诺的嘴角微翘，脸上露出一丝笑意。
另一边。码头上的塔里斯等人似乎也已经看见了伊莱诺，贝尔特朗和塔里斯还好，塔里斯夫人已经是十分激动的挥舞起手帕…
————————————————————
“婶婶…”从邮轮上下来，伊莱诺和塔里斯夫人拥抱了一下。
看着伊莱诺越发美艳的容貌，塔里斯夫人也是激动的直点头。
在和塔里斯夫人打完招呼后，伊莱诺又和几个同学、朋友打了声招呼，最后才转头看向了塔里斯和贝尔特朗。
“父亲，还有塔里斯叔叔，好久不见了…”
塔里斯和他的妻子一样激动，只是尚能克制住情绪，再加上有一个他从小怕到大的贝尔特朗在，所以也没有多说什么。而在一旁，尽管十分气愤伊莱诺和人私奔的行为，但在看到已经有许多年没有见到的伊莱诺后（上次见到还是2年多前被严绍搂在怀里，坐着邮轮渐行渐远的时候），贝尔特朗的眼圈还是微微有些发红…
“你还知道回来…”
说完似乎是注意到了她耳坠上的耳环，微微有些发楞。
作为经常在各大殖民地鏖战的军官，他多少也清楚黑钻的稀有程度。接着似乎是觉得自己刚才的样子有些丢脸，连忙装作怒气冲冲的样子，和几个部下转身离开。
在见到伊莱诺的容貌后，那几个部下尽管有些不舍，但最后还是不得不随着贝尔特朗一起离开。
看着贝尔特朗离去后的背影，塔里斯夫人笑着对伊莱诺道。
“别看你父亲很生气的样子，其实在接到你的电报时别提有多高兴了…”
“我知道…”
看着贝尔特朗离去的背影，伊莱诺也跟着笑了起来。
在寒暄了一番后，伊莱诺从汤荔的怀里将书稿拿了出来，交给了塔里斯。“叔叔，这是给你的书稿…”
看着手中的书稿，塔里斯几乎快要热泪盈眶。
没办法，自从开始忙工厂的生意后，严绍已经断更很长时间了。虽说这个时候塔里斯的出版社也已经起死回生了，但是那些催更读者的怒吼几乎比银行还要恐怖。
打发了塔里