如果说洛杉矶是天堂，那么帝王队的下一个客场就是地狱，在多伦多，他们以30分的分差惨败暴龙队，打出了赛季的最差比赛。
卡门的伤势也有了进展，他会缺席一个月，对帝王队而言，这是沉重的打击，没人再看好他们，人们更在意那些强队谁更可能在这个赛季获得成功。
十二月中旬，帝王队的战绩是12胜13负，排名西部第十，而且遭遇了一波五连败。
梅瑞斯和王维玉持续着惊艳的表现，可他们毕竟是新秀，还无法改变比赛的走势，只能眼睁睁地看着胜利从身板溜走，作为大学联赛的冠军，他们无法想象两个月内输掉这么多的比赛。
“w，我们会不会成为这个赛季的最后一名？”梅瑞斯悲观地问。
王维玉想了下，说道：“要输的比巨人队还惨可不容易。”“也对，不过我实在难以接受这样不停的输球。”梅瑞斯一拳打在衣柜上，“我想赢球！”王维玉说道：“我也想，不过那是以后的事。”
迪尤尔走了过来，“你们不许洗澡么？”“没心情。”梅瑞斯躺在长椅上。迪尤尔大笑，“不如你晚上陪我去后城区，我让你开心开心？”“都这样了，你还有心情去找妓女？”梅瑞斯惊讶地说。迪尤尔拍拍他的投，“菜鸟，谁告诉你去后城区就是找妓女？”
“我们确实是要找妓女助兴，不过那是狂欢完的事，那是调味剂，那之前才是好玩的，知道吗？”迪尤尔重申。
梅瑞斯拒绝了，“我不去，我没有那个心情。”“输球不开心？”迪尤尔看向王维玉，“你也是？”“我可以安抚好自己，梅瑞斯可能得了失败恐惧症了。”王维玉说了个自己都不知道存不存在的病症。
“好吧，看来我需要给赛鸟上一堂心理安抚课了。”迪尤尔把毛巾丢到一边，“首先，我们的目标是什么？”
“赢球！”梅瑞斯脱口而出。王维玉说道：“进入季后赛。”“没错，我们要打进季后赛。”迪尤尔说道：“你们应该知道西部的竞争有多么激烈，就算是在这么激烈的西部里，我们也排名第十，距离前八只有两个胜场的差距，这个目标并不是不可能。”
梅瑞斯说道：“我们连续输球了，如果没有那些该死的失败，我们现在说不定能排在西部的第六名甚至第五名。”“够了够了。”迪尤尔说道：“没有那些如果，如果有如果，我说不定已经成为联盟的巨星了，我们的确输了很多场，但那不是没有原因的，因为卡门缺席，我们的实力下降了很多。”
“实际上，对你们来说，这是难得的好机会。”迪尤尔说。
好机会？梅瑞斯眼睛都要掉出来了，老子快输的红内裤都没了，你他妈跟我说这是好机会啊？啊？再说一遍老子打死你啊…心理的波动是这么的大，嘴上倒是很平静，“什么机会啊？”
“像你们这样的新秀，去一支强队就是浪费，知道吗？帝王队合适你们，我们是一支弱队，一支可以让你们成长的弱队。”迪尤尔说道：“没看出教练最近的布置有些奇怪吗？为什么要让w发起进攻，又为什么让你主攻，你好好想想。”
你个老鸟！我要是知道还用得着听你瞎比比一大堆…梅瑞斯心里又是一顿臭骂，嘴上接着问：“为什么啊？”“法克！”迪尤尔爆粗，“为了锻炼你啊！”
迪尤尔见梅瑞斯还是半知不解，便继续说：“你们是球队的未来，现在卡门受伤，正好让你们多打，你们得尽快适应终极联盟的强度，并兑现自己的天赋，帝王队的未来在你们身上，知道吗？菜鸟就得在输球中成长，在无数的垃圾时间里磨练实战技巧，那些成就伟大的球员，那个不是在失败中磨练出来的？”
“所以，我们输越多越好，是不是这样啊？”梅瑞斯的理解能力突破天际。
“妈惹法克！”迪尤尔又爆了句粗，“我他妈不管了！”然后，落荒而逃，像个落水狗。
梅瑞斯怒了，“他凭什么骂我？”我听了都想骂，王维玉摇摇头，“总而言之，梅瑞斯，我们要以赛代练，用比赛磨练技术。”“你这么说我就明白了。”梅瑞斯说。（迪尤尔泪流满面）
圣诞节当天训练结束，帝王队队内互相赠送礼物，有的人送的贵重，有的人则送的巧妙，还有的人送的让人哭笑不得。
比如迪尤尔送了梅瑞斯一个杜蕾斯，梅瑞斯学以致用，回赠最新款伟哥，闹出了大笑话。
王维玉不是美国人，自然没有圣诞节的感觉，不过他已经在这个国家生活了两年，所谓入乡随俗，在圣诞前就准备好了礼物，“梅瑞斯，这是你的。”“w，我知道你的礼物一定很珍贵。”所以他当场拆开了，“aj鞋？谢谢你了兄弟。”
当天训练完，王维玉就回家了，街上的圣诞树随处可见，还能听见很多户人家里传来的圣诞歌。
“阿薇，圣诞快乐。”王维玉拿着一个包装精致的礼物交给秦薇。秦薇拿出小巧的礼物盒，“我也准备了一个。”“什么东西啊？看起来好小。”王维玉很好奇。
“你打开来看看不就知道了。”秦薇期待他打开后的反应。王维玉拆开，里面是个黑色的指套，“有点眼熟。”“乔丹1993年在全明星赛时用过这个指套，前不久推出限量版我特地买的。”秦薇说。“是这样啊。”王维玉把他套在食指上，正好合适，“谢谢，很棒的礼物。”
迈克直起上身抱住王维玉的腿，