弟一向以取笑他为乐，但是他现在脸红并不是为了他自己。“你们说话都像妈妈了！”他有心想说哈利谦虚又助人为乐，人缘都不错，但是没想到好的表达方式。
不过赫敏听出来了他的意思，难得帮腔了一句：“真的，哈利可厉害了。你们会魔文了吗？”
古代魔文研究是霍格沃茨学生三年级以后的选修课之一，和占卜、算数占卜、麻瓜研究、保护神奇生物是一个类型的。不过相比于能蒙混的占卜课，魔文明显枯燥，而且要难得多，所以选的人一向不多。这种课程自然也不会在双胞胎兄弟的课单上，所以两人都大为吃惊。
“这意思是哈利已经会了？”
“来，说句实话，哈利！”
如果你们也有个随身黑魔王逼着学这个学那个做交换条件的话，你们也能学会，哈利在心里想到。但是这明显不能说，所以他只能说：“是啊，但……”
但是双胞胎已经听到了他们最关心的那个单词，一脸震惊的表情。这时候前头的韦斯莱夫人也听见了，不由得夸了哈利一句：“亲爱的，我就知道你能行。”至于乔治和弗雷德，她的脸色就立刻严肃了：“想想你们的哥哥！还不认真一些？”
对于双胞胎来说，说哈利给他们压力还是玩笑，但比尔、查理、珀西无疑是头顶的三座大山。这会儿韦斯莱夫人都插话了，他们也不得不安分了一阵子。
一行人先进了古灵阁，然后再出来商店街上买东西。韦斯莱夫人先给他们买好了魔药材料等东西，然后带金妮去买一年级所需要的二手货，让韦斯莱先生带着双胞胎，哈利罗恩和赫敏则自己先逛着，一小时之后丽痕书店见。
哈利刚从古灵阁里取出来一小袋子金加隆，此时口袋沉甸甸的，他顺手就给他们三个买了三份大大的冰淇淋，然后在冷饮店的阳伞下消磨时间。他刚才已经看见了丽痕书店外头的海报，吉德罗·洛哈特今天正在那里签售。他这次可不想被人栽上一顶“特意参加自传发布会”的帽子，要知道他对洛哈特一点兴趣也没有。而这次对角巷之行的主要目标——马尔福父子——还没出现，所以他决心等韦斯莱夫人带着金妮回来的时候再去书店。
所幸因为要开学，石子路上的人很多，他们三个也有了说不完的话题。等到一小时到了的时候，哈利还故意找借口磨蹭了一段时间，这才和罗恩赫敏一起走向书店。
“迟到的话，妈妈一定会担心死的。”罗恩道，有点儿紧张。不过他马上想到了另一个方面，“不过只要告诉她是哈利你有点事情，她就不会责备我们了。”
赫敏对他的话十分无奈。“没事的，我们三个一直在一起呢。”
哈利的注意力完全不在这件事上面。他从能看到丽痕书店的招牌时就一直盯着它，试图看到里面发生了什么。而他们走得越近，就越能看见红色窗格里透出来的景象——人山人海，有什么乱糟糟的在涌动。
就在他们快到的时候，门口啪地一下打开了，好几个顾客被挤了出来，然后就是怒气冲冲的马尔福父子。“……好，我们走着瞧！”
两行人正好照了个对面。哈利一眼就看见马尔福先生脸上擦破了一块，并且平素一丝不苟的头发也乱了，袍子好像脏了几块。小马尔福跟在父亲身后，脸上的表情也怒气冲冲的。他们看到了哈利，再看到一脸完全不知道发生了什么的样子的罗恩和赫敏，长哼一声，扬长而去。
“……这是怎么回事？”罗恩还以为他要和德拉科狭路相逢，没想到对方直接跟着父亲走了，刚提起来的劲儿一下子就先泄了。“马尔福那是和谁动手了？”
“我看情况不大好。”赫敏中肯地说了一句。因为她的注意力没在马尔福身上，而是在丽痕书店里面——她已经看到了里头围在一起的韦斯莱家人，其中韦斯莱先生还是刚刚被人从倒地的书架边上扶起来的。
她看见的，哈利也看见了。“我们进去看看。”他道，率先迈动了步子。
果不其然，事情还是按照老样子发生了。马尔福先生和韦斯莱先生在丽痕书店相遇，一言不合大打出手，把签售会现场弄得一团乱。韦斯莱夫人赶到的时候，就只能赶上叫人把肉搏的两人拉开的时候了。
这时候，韦斯莱夫人完全顾不上责备三个人迟到了，因为她正在不高兴地说韦斯莱先生，说他给孩子们带了个坏榜样。而双胞胎兄弟一直在帮着爸爸说话，其他孩子也是。
哈利看见韦斯莱先生嘴唇破了一块，不由得略有歉疚。他是知道的，但是不能阻止，因为如果可能的话，他希望老马尔福直接把日记本拿出来，而不是让他去威尔特郡的马尔福家里突破关卡而拿到。所以他一进门就走向了金妮所在的方向，不着痕迹地打量她的坩埚里头。
那坩埚里头装了不少东西，包括刚买的二手书，但是哈利依旧一眼就看到了日记本露出来的熟悉边角。他心里一动，小心地握紧了魔杖，念出了一个无声的隐形咒——那本日记消失了，书本之间的空隙看起来很古怪——他再念了一个飞来咒，书本碰撞，发出轻微的噗声，随后他袖子一沉——
还没等哈利在心里发出喜悦的声音，他就感觉到他肩膀突然间一沉，一个明亮的声音响了起来：“哦，女士们先生们，这不是哈利·波特吗？太棒了，我有一个新消息向你们宣布！”
☆42、第四十章