时间过得很快，转眼圣诞节到了，菲比和朋友们登上霍格沃茨特快，兴高采烈地回家过圣诞节。
“哇，太棒了！”圣诞节这天早上，菲比一睁眼就看到自己的床上堆了一大堆包裹。
“邦妮，快来拆礼物！”她兴奋地招呼邦妮。
罗道夫斯和贝拉特里克斯的是一个扁平的包裹，像一本书，不用看也知道内容是什么“巫师生而高贵”或者“纯血至上”，菲比看都没看就丢到一边。拉巴斯坦送的是一面巴掌大的魔镜，随身带着，可以随时提醒主人的妆容符不符合贵族标准。菲比迅速决定把它永远压在箱子底部，它刚刚的尖叫声快刺破她的耳膜了。
西里斯和雷古勒斯送给她一大盒她爱吃的黑巧克力，还有好几样一看就是从爵禄街淘来的中国特色的小玩意儿。柯尔斯蒂的礼物是一个编得非常精美的中国结，菲比打算返回霍格沃茨后就把它挂在自己的四柱床上，每天一睁开眼睛就能看到。莉莉的礼物是一本魔法书，书里有许多有趣的小咒语，她知道菲比对这些很感兴趣。
西弗勒斯送给菲比一小瓶经过他改良的治疗感冒的魔药，菲比的身体不好，感冒简直是家常便饭。随礼物还有一张纸，上面写着详细的药水配方和制作方法，西弗勒斯特意强调这款感冒药水由纯植物制成，同时大大鄙视了一番菲比拒绝服用魔药的理由。
邦妮的礼物依然是一件银白色的手编毛衣，毛衣胸前织着美观大方的图案，菲比高兴地夸了它一句，结果不得不花时间安抚过于激动的家养小精灵，免得她的房间被泪水淹没。让菲比意外的是，她竟然还收到了西里斯那三个格兰芬多朋友的礼物，虽然因为西里斯的关系，菲比也很喜欢詹姆和卢平，并且送了他们圣诞礼物，但很显然在他们眼中，她一直都是一个邪恶的斯莱特林。
正当菲比小心翼翼地把手伸向詹姆的包裹时，她房间的门被敲响了。
“圣诞快乐，罗道夫斯，拉巴斯坦。”菲比打开门，快活地说。
“圣诞快乐！”拉巴斯坦的语气不太热烈，他飞快地看了罗道夫斯一眼，然后俯身像平时经常做的那样吻了吻菲比的脸颊。
菲比注意到了他的心不在焉，但她什么也没问，只是仰着脸眼巴巴地望着罗道夫斯。罗道夫斯平时都是一副沉默寡言的样子，但菲比还是敏感地觉得今天他那张与平时一般无二的面孔下蕴藏着暗流，这让她很紧张。
罗道夫斯定定地看了她两秒钟，然后菲比觉得他似乎放松了不少。
“圣诞快乐，菲比。”他像拉巴斯坦一样俯身亲吻菲比的脸颊。菲比立刻绽开一个大大的笑容。
拉巴斯坦似乎也松了口气，他向菲比身后望了望，问：“你在房间里做什么，怎么不下去吃早餐？”
“拆圣诞礼物！”菲比兴高采烈地说，“朋友们送了我许多有趣的东西，我还是第一次收到这么多圣诞礼物！看，这是一个中国结，柯尔斯蒂——我和你说过的，赫奇帕奇的朋友——送给我的，还有这些，西里斯和雷古勒斯送的，都是中国的小东西，它们很漂亮是不是？”
菲比兴致勃勃地向他们介绍自己收到的圣诞礼物，但没收到一丁点儿回应。她奇怪地转回头，发现罗道夫斯铁青着一张脸，眼里似乎能喷出火来。她的心猛得一跳，下意识地后退了一步。
“怎，怎么了？”
罗道夫斯抓起她床上随包裹寄来的卡片，一张一张看过去，脸色也越来越难看：“杂种！泥巴种！纯血统叛徒！”
“罗道夫斯，他们是我的朋友！”菲比白着脸说。
“你管这些肮脏的东西叫朋友？”罗道夫斯扔下卡片，怒气冲冲地说，“你，生而高贵的莱斯特兰奇，竟然管这些杂种叫朋友？！”
“不许侮辱我的朋友！”菲比生气地大叫。
“朋友？”罗道夫斯尖锐地叫了一声，说，“你知道你让我在黑魔王大人面前出了多大的丑？我一回到英国就听到古老、高贵的莱斯特兰奇竟然出了一个亲近杂种的叛徒！”
拉巴斯坦期期艾艾地说：“罗，罗道夫斯，菲比，菲比还，还小……”
罗道夫斯恶狠狠地瞪着他，他的声音越来越小，头也越垂越低。
“我只是半年没在英国！拉巴斯坦，如果不是多霍洛夫说起，你还打算替这个叛徒隐瞒到什么时候！”
“罗道夫斯！”菲比大叫了一声，湛蓝色的眼睛里充满泪水。
“瞧瞧你跟着布莱克家的那个叛徒堕落成——”
菲比激动地打断他的话：“不许那样说西里斯！”
“莱斯特兰奇家族的耻辱，和下三滥的泥巴种——”
“我说了，不许侮辱我的朋友！”菲比拔出卡特里娜的榛木魔杖——在校外她习惯使用这支——对准罗道夫斯。
“你，你怎么敢——为了几个泥巴种和杂种，你竟敢——竟敢——”罗道夫斯的脸看起来狰狞极了。
菲比的手抖了一下，但她没有退缩。在学校的时候，拉巴斯坦也就她交友的问题和她争论过，当时他也很生气，但最后还是拗不过她。她是他们的小妹妹，唯一的妹妹。
“菲比，你疯了！你怎么敢为了几个肮脏的泥……”拉巴斯坦大惊失色地说，但菲比打断了他。
“不许那样说我的朋友！”她大声说。
罗道夫斯脸上闪过狠厉之色，他也拔出了魔杖。
“叛徒！家族的耻辱！”
菲比