施无端万分不明所以、稀里糊涂地就在江华散人的小院里住下了。
他倒是很会随遇而安，反正江华好吃好喝地养着他，地下石室里面的书随便看，遇到看不懂的地方还能去找江华指点一二——最主要的是江华散人的脾气也很好，不管他如何调皮捣蛋，问些多大逆不道的问题，人家都能和颜悦色的，从来不上板子拍肉……施无端一住两个多月，竟觉得皮有些痒痒了，颇不习惯。
两个月以后，他终于感觉到了无聊。
周元之阵在外面横着，江华散人虽然兴子起了，三山六水四处乱窜，但在自己的地盘上却不是一般地爱清静，小小的一个院子周围不知有多少大小阵法，除了他养的些许开了灵智的飞禽走兽，这山中野物仿佛是知道他厉害一般，自觉地不往这边凑。
江华散人在的时候，还能给他说些奇闻异事，也蛮有趣，可他在山中住着，隔三差五地就要去闭关，一闭关便三五天也见不到他的人影，照顾施无端的便只剩下了鹤童。
鹤童这人简直不能用无趣来形容，说话也好，做事也好，无不一板一眼，一天到晚连个笑模样也见不到，拉着一张白面馒头一样的脸，一天到晚就是“小道兄该去读书了”“小道兄开饭了”“小道兄起床了”要么就“小道兄，万物有灵，勿要欺凌幼小”“小道兄不曾修习过阵法，不要四处乱走”。
于是虽然好吃好喝不用挨打，施无端还是无可避免地怀念起了自己在九鹿山的日子。有那么多大大小小的师兄弟，还有苍云谷中的众小妖，最重要的是还有小离子。
他最喜欢和白离玩，一来白离是他见过的最好看的“小姑娘”，这个年纪的小男孩才刚刚懵懵懂懂地知道一点“男女有别”，一方面不爱带着女孩子玩，一方面又忍不住偷偷想得到女孩子的注意，尤其是最好看的那个。
不过九鹿山上，与施无端同龄的孩子不多，他又是道祖的关门弟子，也不大和外围学艺的弟子们接触，于是也就不知道“小爷们儿整天和女孩玩是件没面子的事”，乐得整天在小美人面前哗众取宠。
二来白离性子好，施无端一逗他就笑，拿什么东西给他都说好看，从不像苦若大师那里的师姐妹们，平白无故地耍性子玩，凑在一起叽叽喳喳地吵得人脑仁疼。
这一日，施无端从地下石室里钻出来，伸了个懒腰，瞧见翠屏鸟正在院子里啄谷子吃，就贱兮兮地跑过去，用脚尖踹了踹翠屏鸟，大鸟狠狠地给了他一下——它全身的新毛长出来了一些，唯独屁股还秃着，看起来不伦不类，十分可笑，已经被江华养的一窝兔子精们嘲笑过了，十分伤自尊，这两天就特别仇视施无端这个始作俑者。
施无端就小猴子一样地在院子上的石墩上蹲坐着，一手托着又变尖了了些的下巴，他人长得太快，衣服又短了不少，手腕就露了出来，凭空叹了口气，对着翠屏鸟说道：“傻鸟，我想小离子跟师父他们啦。”
翠屏鸟百忙之中瞅了他一眼，继续全神贯注地啄谷子，作为一只称职的扁毛畜生，一点也不能体会少年那种“小小子，坐门墩，哭着喊着要媳妇”的惆怅而早熟的心。
施无端在那唉声叹气了一会，可惜本性就是个给点阳光就灿烂的人，没有片刻，就把好不容易攒下来的那一点点的惆怅给抒发了个精光，又低头看了翠屏鸟片刻，忽然跳起来，跑回自己的房间，收拾起他的包袱，蹦蹦哒哒地跳出来，一巴掌拍在翠屏鸟身上，没轻没重得险些把它拍了个跟头，说道：“走，咱们跟前辈告辞，回家啦！”
翠屏鸟对此的回应是，用长长的爪子在他的手上抓了一把，转身用寸草不生的背影对着他。
等施无端找上江华，才发现这位平日里几乎对他有求必应的前辈这回突然不好说话了，无论他捣蛋也好，死缠烂打也好，说出些什么理由，江华就只是笑嘻嘻地看着他，用温和坚定的摇头做出回应。
施无端心道，你不让我走，我不会自己偷偷走么？
于是他就趁夜，把找了根绳子，把翠屏鸟的嘴给绑住了，不让它叫唤，又按着不断扑腾的大鸟的翅膀，一个人轻手轻脚地遛了出来。
门口的周元阵他已经跟着江华散人走过一回，再者就算是没走过，这些日子窝在地下石室里看书，也自觉已经把阵法入门的书看了个七七八八，早不把这种不算很高级的阵法放在眼里了。
可走到了院子门口，施无端才傻了眼。
那前院的阵法不知什么时候竟被人改动过了，石头和竹海掩映在一起，这竹海就如同一个巨大的漩涡一样，只几眼，就像是要把他的神智吸走，连落在林中的月光都仿佛有繁复的弧度，叫人几乎忍不住怀疑那不是一个阵，而是一个神通铸造的幻境了。
施无端迈了一步，又停了下来，不知什么时候脱手落到地上的翠屏鸟盯着那片竹海，忍不住头晃尾巴摇几下，好像喝多了酒一样，在原地绕着八字转了两圈，脖子往前一伸，“扑”一下就趴在地上不动了。
施无端想起他的豪言壮语，就从怀里掏出火折子，打算来个火烧连营。
可谁知火星落到草木上，非但不着，反而忽悠一下就灭了。地面上隐隐约约浮起一层青色的咒文，闪着波光似的，一瞬便消失了。
这是江华防着他点火，在整个山头上都下了这种“防火咒”。
于是第二天江华从房里出来的