“西恩，我很抱歉。”
“世事无常，”西恩说，“那也不是个好地方。”
“我跟玛丽安说了我会在下周之前给你安排个地方住，我说到做到。我不知道你之前的房租是多少，但……”
“是啊，这就是问题所在了。丹尼收留我是以我帮他刷房子作为交换。但是，去他妈的。”西恩郁郁寡欢的脸上绽放出一个大大的笑容。“我恨刷房子。烦透了。”
罗杰叹了口气，“你能承受什么价位的房租？”
西恩告诉了他，罗杰心一沉。好吧，他人脉广。他也许能找到一些价格合适的住处。这期间，他也许得跟玛丽安谈一下，让她在西恩能承受的范围内收点钱，多收留西恩几天。
“这些房间还不错吧？”他问。
“是啊。真的很好。”西恩四处看了看。“还有桌子可以写作。堪比丽思酒店。”
“对了，我刚想起来，你是个写诗的。”
“只是赚不到什么钱罢了，但这也是个正经工作。”西恩厉声回答。
“当然了。我完全没那个意思。”
“没事。”西恩又开始揉额头。
“头还疼？”罗杰说。然后他做了件超级蠢，完全不符合自己人设的事：他走到床边，跪坐在西恩身后，手放在他头两侧。“尽可能的放松，我来帮你揉揉。”他说。
西恩岔开双腿坐在床垫上，罗杰感觉到他的整个上半身都在自己手下颤抖。西恩的皮肤凉凉的，作为一个成年男人，他的头发柔软得过分。罗杰从西恩的头顶开始画着圈按揉，看着他脖子上的鸡皮疙瘩慢慢向下蔓延，仿佛滑落的水滴。
他太阳穴处的皮肤很光滑，稍长的鬓角像是年轻男子第一次长出来的胡须。当罗杰的手滑到西恩双肩处，他发觉掌下的肌肉在发抖，于是移开了双手。
“好了。”罗杰的语调有些不稳。
“很管用。”西恩轻声道。
“那就好。”罗杰说，第一百次感觉到茫然无措。他仍跪坐在那，低着头看西恩雪白的后颈。
西恩打破了这中邪般的沉默，站了起来，罗杰也从床上起身。“我该让你休息了。”罗杰说着向门口走去，然后在门边站定。
“嗯，”西恩跟着罗杰走到门口靠在门框上。他抬头看着罗杰。
“晚安。”罗杰搞不懂自己为什么会感到尴尬。
西恩打量着他，然后上前，用手指勾住罗杰的脖子，踮起脚尖，在罗杰毫无防备的嘴唇上简单地啄了一下。
“安。”他说着，随后关上了卧室门。
* * *
玛丽安在起居室里边喝酒边看晚间新闻。
“我讨厌凯蒂·柯丽克 。”当他走近时，她说。
“我不知道你还见过她。”罗杰说。
玛丽安从巨大的真皮座椅中扭过身来看向罗杰。“你给他掖好被子了？”
罗杰毫不客气地在另一张有软垫的真皮椅子上落座，好像再多迈一步他都会累趴下一样。
“他挺可爱，”玛丽安说。“如果你喜欢那种一看就是受的款的话。”
“饶了我吧，玛丽安。”
她吃吃偷笑。罗杰这才注意到几件东西：一、玛丽安的餐桌上有一大摞蓝色文件夹；二、咖啡桌上扔着晚宴包和五英寸跟的绑带高跟凉鞋。
“你出去了？”他问。
“回来再出去再，”——玛丽安用手指在空中画了个圈——“满城跑。”
罗杰试着回想犯罪现场技术科那个技术员的名字未果。“他有没有……”
“比利，”玛丽安说，“是的。好几次，谢谢。”
“噢。”
酒瓶已见底。玛丽安虽然有点醉醺醺的，但还是精准地将最后一点尽数倒在了杯子里。
罗杰知道他应该问她想不想谈谈这件事，但他又怕问了之后她真的会要他老实交代。
“你已经开始研究案宗了。”他转而观察起来。
“对。对我已经在看了。”玛丽安软绵绵地起身，跌跌撞撞地走进餐厅。“那个时期的有类似受害者的命案我都看了。自从你说你觉得威廉姆斯的死可能是他自己造成的，我有了些点子。我跟你说了那假设简直让我抓狂，记得吗？”
“记得。”
“好吧。有一堆自杀案。自杀的方式很可疑，但没有证据能推翻其结论。其中许多是年轻的同性恋男子。问题是我没有找到任何线索能把他们串在一起。”
罗杰拿起一个文件夹。“你真是无与伦比。”
“是啊。比利也这么说。”
罗杰笑着摇了摇头，然后他对着文件皱起了眉。