TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

66读书网 >> 虐心耽美 >> 南宋第一卧底 >> 第3470章:番外篇、情缘到千里相见、退一步海阔天蓝

第3470章:番外篇、情缘到千里相见、退一步海阔天蓝 (1/2)

等余小虎把穆青老板的原话说了之后,他也笑着向胆大劳斯先生说道:“其实穆老板说的很有道理,正好我是学习语言的,我们教授曾经跟我说过一番话,我也想把它送给劳斯先生。”

听到这里,劳斯立刻郑重其事地点了点头。

余小虎笑着说道:“其实语言的不同,也就导致了各个民族之间,思考问题的方式也不尽相同。”

“就比如说现在我会两种语言,但是如果同样一件事,我用两个两种语言分别去想,思考出来的结果就会不尽相同。

这就造成了民族之间如果语言不通,就很难做到真正的相互理解。”

“所以劳斯先生您在做生意的时候,如果能掌握大宋的语言,你就可以准确的把握大宋人的想法,想必您也就更容易在这里获得成功。”

“我明白了!”

这时的劳斯听着余小虎的话,越听就越觉得振奋!这个小伙子说出来的话,劳斯不但是闻所未闻,甚至是想从也未曾想到过。

不过人家出自一番诚意,他还是立刻信之不疑的接受下来。

之后胆大劳斯先生,还特意向于小虎请求,在教导他女儿学习大宋语言时多多费心,小虎自然是笑着答应了下来。

在这之后,小虎又用临安话把刚才的谈话内容,转述给了穆青先生……毕竟他现在的职责还是个翻译。

穆老板听了之后,也是欣慰地点了点头。

之后余小虎又向胆大劳斯先生说道:“中华语言博大精深,劳斯先生和小姐学的时候可要下功夫了。

最初接触大宋语言时,有些话恐怕你们是很难理解的。”

听到这里,劳斯先生自然是一脸好奇的望了望余小虎,连同他的女儿蒂芙尼看向于小虎的眼神,也是目不转睛。

就见这位年轻人笑着说道:“我给您举个例子吧,”“就像是这次您大老远的到大宋来,住进了万贺升老店,结识了穆青老板。

然后在穆老板的介绍下,我也有幸与您结识……这件事是不是巧合?”

听到了这话,劳斯先生立刻点了点头。

“遇到这种情况,我们中国人管这叫缘分。”

此刻的于小虎看了看面前这两位,然后向着他们重复了这个字正腔圆的汉语词汇……“缘分!”

“可是这个词对欧洲人来说却很难解释,因为你们的字典里根本没有这样的词汇,所以翻译起来也极其困难。”

余小虎苦笑着说道:“因为缘分这个词的意思,听起来跟欧洲语言中的“偶然”看似是一样的。

但是同时缘分对于大宋人而言,却不仅仅是偶然而已,里边又有必然的一面。”

“您刚才说,用缘分这个词来形容咱们在这里见面,这里边哪里有必然?”

听到这话,劳斯立刻纳闷的耸了耸肩。

而受过良好教育的迪斯尼小姐,也是一脸好奇第一看像了于小虎,“对于缘分这件事,我们大宋人是这么解释的:十年修得同船渡,百年修得共枕眠。”

只见余小虎一边说,一边看了看自己的两位雇主。

“我们说前生500次的回眸,才换来今生的擦肩而过。

也就是说在大宋人的观念中,我们今世能够得以相见,都是前世修来的……这不就是必然吗?”

余小虎一边说着这个偶然和必然交织在一起形成的词汇“缘分”。

一边向着劳斯先生笑了笑道:“您跟我说说,您的语言中,哪个词汇能将它准确地翻译出来?”

听完了于小虎的话,旁边的穆青先生也通过小虎的解释,弄明白了这番话的意思。

然后他也笑呵呵地就看向了面前这对父女,而此时的劳斯先生,则是被“缘分”这个看似相互矛盾的词,折磨得他头晕脑胀!就在这时,穆青老板笑着说道:“元首跟我闲谈的时候也曾经说过,现在天下各个民族之间,相互间不能理解的东西实在是太多了。”

“也就因为这个,才使得他们相互难免产生摩擦和纷争。

所以在语言方面,大家应该尽量沟通和相互学习。”

说到这里时,穆青老板忽然笑了出来。

胆大如斯正在陷入沉思,他一见穆老板在那里发笑,于是他也好奇地看了穆青一眼。

这时的穆老板连忙笑着说道:“我可不是笑您!刚才咱们说到语言不同造成难以沟通的事,我又想起了之前的一个笑话。”

说到此处时,穆青向劳斯先生笑道:“前些日子,元首曾经带着他的东瀛卫队,到我这里来过。”

“当时正好有点事,元首就当着我的面,和他那位卫士队长左佳新兵卫交谈过一回。”

“当时元首对新兵卫说了一件事,他让新兵卫不要急于求成。

等一等再看看事情会发展成什么样。

到最后元首还向新兵卫说:“我们大宋人管这叫退一步海阔天空,你懂不懂?”

“然后当时新兵卫就说:不懂!在我们东瀛,退一步就掉海里去了……哈哈哈!”

穆青先生说完就笑了起来,把劳斯先生弄得顿时愣了一下。

劳斯开始还没弄清楚什么意思,在这之后余小虎向他耐心解释,因为东瀛烈岛地方狭小,以至于他们打仗的时候一旦后退就意味着失败,或是被人逼入绝境。

也就因为这个原因,以至于他们东瀛人对“退一步海阔天空”这样的话,是根本没办法理解的。

把这件事弄明白了之后,劳斯先生也忍不住跟着笑了一阵。


状态提示:第3470章:番外篇、情缘到千里相见、退一步海阔天蓝
第1页完,继续看下一页

南宋第一卧底最新章节 - 南宋第一卧底全文阅读 - 南宋第一卧底txt下载 - 龙渊的全部小说 - 南宋第一卧底 66读书网

猜你喜欢: 妈妈的骄傲(终极版续)大奶熙儿的变身日记十二宫的枪声情乱山村校花雪心的沦陷少年阿宾(全)崩坏3RB书里书外(翻译文)情挑《快乐人生》(未删节1…313章)王老汉扒灰婷与好友们的改变(绿文)战舰少女 女儿雪风被鬼父提督宫奸后怀孕,鬼父提督得知后,太开心了将雪风艹到晕迷完全处女高校[斗罗]荆棘之梦女老板一边打电话一边被推机器猫之野比大雄的淫荡人生舞厅里的中年美妇原神 辣男人的爱堕落带冒险哥布林杀手 Unlighted world(人类畜牧)计划之外女检察官的沉沦从开始到疯狂的淫妻之路(快穿)夜夜换美男众相公碧蓝航线 光辉的绿母系列 NTR香山淫圣传他在装怂[末世]神火凌天绿帽的幸福
完本推荐: 以穴宠‘弟’-v文师尊(H)风流种马挨艹记(双性奶、粗口羞辱荤肉、强强双直掰弯征服室友的各种姿势(H)门房秦大爷的故事孽债(H)凤礼(双性/1v1/严格管束控制/甜文)我喜欢上了一个怂货傲慢与偏见饥渴的老教授 (H)警察(H)老婆被一个老头干了叔叔的大LE(H)安知非宁(ABO)我家yd受太爱我了怎幺办(主攻,双性,1v1,he,小甜大肉)红楼梦龙阳版(H)竹楼记事(含外传)多妻不益【快穿】炮灰要逆袭(H)沦陷城中李笑白系列③回家【总攻】西楼(双性NTR)国王游戏(H)总裁曾经是女仆[BDSM](双性受)宿敌(3p)
最近更新: 皇家共妻之公主承欢先让室友爽爽来不及说爱你迪因上将的土黑瘦媳妇病受不弱之容澜人鬼同途[清穿]天佑我所眷恋的世界重生之峥嵘焚天阴魔以父为天天价妻约:首席离婚无效乡:澎湃村官路嫂子宝贝杂味重生星际男神[娱乐圈]怎么又是你将军,请受我一撩十二宫的枪声重生之丑夫当道大娱乐家痴母雅诗系列位面链接爱在地狱微笑时三十六州之双生花(大鱼海棠同人)赤融疯/松融糖重生 下重生之妹控穿进了盗版肉文水医生的小狼狗

南宋第一卧底最新章节手机版 - 南宋第一卧底全文阅读手机版 - 南宋第一卧底txt下载手机版 - 龙渊的全部小说 - 南宋第一卧底 66读书网移动版 - 66读书网手机站