雪薇没有给谢候提供什么有价值的建议，她和玛格丽塔的友谊只存于表面，所以也不可能给谢候什么建议。
“对了，半决赛的时候，我会去现场看比赛。”
分开前，雪薇说起这事。
“大小姐，你一天到晚都没什么正经事吗？”谢候真的不认为穆斯图家族的千金真的会喜欢篮球，也不相信这个家族的人会对篮球感兴趣，否者步行者不会到现在连一个穆斯图家族的广告和赞助都接不到。
“正经事？为什么去现场看比赛就不是正经事？”雪薇继续模仿谢候的横扫梗，她一本正经搞笑的样子让谢候忍俊不禁。
“好吧，我仅代表自己欢迎你的到来。”谢候说。
雪薇认为步行者全队都会欢迎她的到来，所以谢候把这句话改为“我代表全队”也没有关系。
谢候暂别雪薇，也放下了玛格丽塔的事情，积极准备接下来的半决赛。
他们的对手只会在热火和黄蜂之中出现。
这两支球队，都是典型的和尚撞钟型球队。
他们是强队，这点没什么可说的，但强队也分好几种。
一种是争冠型球队，比如活塞步行者湖人森林狼。
一种是口头上争冠的球队，典型代表就是黄蜂和热火这种比上不足比下有余的，他们往往有不错的阵容，但上限不高，也没有人期待他们在季后赛取得什么成绩。每年到底，他们都会单方面宣布“我们是联盟最佳球队”（谦虚点的会加个之一）来博眼球，然后在季后赛到此一游被人首轮送走或者次轮送走，除非出现祖坟上冒烟的运气，否则连分区决赛的地板都摸不到。
一种就是门神型球队，争夺冠军？差口气，但总能证明他们是分区冠军之后的最强球队，这类球队往往能打到分区决赛，和分区内的优胜者大战六场还是七场遗憾落败，一般会持续个两三年，然后解散，除了留下一堆背景板纪录和供球迷聊以***的一箩筐“虽败犹荣”，也没别的东西。
黄蜂和热火处于这样的位置，但依然在为半决赛的资格拼尽全力。
系列赛前六场打完，双方顽强地战至3比3平手。
“赢球的秘诀就是永远都不放弃希望。”带领球队死里逃生的热队主帅斯坦·范甘迪油光满面地接受采访。
热火绝对是东部诸强中最缺乏天赋的球队，整队上下，最有天赋的球员是拉玛尔·奥多姆，其次是卡隆·巴特勒。唯一的全明星是埃迪·琼斯，然后便是一堆虾兵蟹将，就这阵容，仍然和黄蜂打到抢七。
五月初，热与黄蜂的抢七战按时上演。
结果并无悬念，缺少当打球星的热抵挡不住黄蜂外围的冲刺。
黄蜂的阵容比较均衡，外围有拜伦·戴维斯，内线有pj·布朗和贾马尔·马格洛伊尔，两个明星级的蓝领内线为他们遮风挡雨，也为戴维斯的30分10助攻提供了相当强悍的助力。
99比88
热火的失败堪称惨烈，对一支没有当打全明星的球队来说，打到这个地步，已经是极限。
“黄蜂扑灭了迈阿密的火，昂首阔步，继续向前，前方，率先抵达半决赛大门的印第安纳步行者枕戈待旦多时，他们磨刀霍霍，杀气森森。”
热与黄蜂的系列赛，是本季首轮唯一的抢七（除了他们，甚至没有一轮系列赛打到第六场）。
所以，这轮系列赛结束，半决赛的对阵也新鲜出炉。
步行者早已做好准备，无论谁来，都不会影响到他们。
半决赛对阵出来的时候，谢候正在喝饮料，是早生贵子提醒了他。
“欧尼酱，抢七结束了！”贵子说，“半决赛的对手是夏洛特黄蜂！”
“黄蜂？”
谢候放下手中的杯子，“这个名字怎么有点耳熟呢？”
贵子说：“因为当初正是黄蜂队用第三顺位把你带到了。”（同时也是黄蜂让谢候一只脚刚踏进联盟就被交易）
作为一个中选即被交易的球员，谢候对黄蜂一直有着特别的感觉。
这种感觉不是很好，黄蜂把他交易，很有可能是事先就与步行者谈妥的，也就是说，他们的第一目标本来就不是谢候。
这一切都只是生意。
事到如今，谢候新秀赛季就打出26+10+8，他相信黄蜂现在肯定很后悔，拜伦·戴维斯不错，如今也是全明星后卫，但距离巨星还有一大段路要走（可能永远都走不完）。
所以这轮系列赛的意义就是谢候要让黄蜂后悔当年做出那笔交易。
“我们不得不承认有些事情是早就安排好的。”谢候喝掉了杯子里的饮料，“我一定要好好地收拾他们。”
※※※
2004年5月6日
这是半决赛的开赛日，步行者坐守主场，夏洛特人远道而来。
黄蜂的当家球员拜伦·戴维斯刚下飞机就表明了决心：“亚瑟的数据可能比我更好，但我会在这轮系列赛中证明我是比他更优秀的后卫。”
黄蜂的老将，自主进攻能力已经退化到需要看戴维斯脸色才能得分的p-j·布朗自然要帮着说几句话：“如果把拜伦和亚瑟的角色对调，我敢肯定，他能做得比后者更出色。”
挑衅只需要几句话，黄蜂立刻就被特意来现场采访他们的印城媒体列为不被欢迎的客人。
戴维斯的话从机场传到外面，球迷得知了此事，黄蜂队提前得到了他们应得的嘘声。
“我喜欢这种感觉，被客场球迷敌视，说明我们做得不错。