无论如何，秦妙语知道自己再也回不去了，私底下她从未放下武功，纵然她的武功还很低微，在中原顶多只能跻身三流高手的行列，但在这个实力为尊的世道，这是她能够摆脱束缚的唯一途径。
尉迟金乌在于阗已经娶了正妻，美妾也有好几位，但因秦妙语色艺双绝，独得宠爱，竟几年未衰，直到尉迟金乌被于阗王委任为使者，前往中原朝贡时，被秦妙语软言几句，立时就答应带上爱妾同行，可他估计再怎么也不会想到，此行竟成了他的亡命之旅。
苏醒割破尉迟金乌喉咙的那一刻，鲜血喷在秦妙语脸上，她禁不住瞪大眼，低低惊呼一声，却被苏醒不耐烦地制止，对方低吼道：“闭嘴，你想引来更多的人吗!去将那两名侍女解决了!”
他说罢便抛下秦妙语，又去解决余下的于阗随从。
那些人是于阗王侍卫，在于阗国内也非等闲之辈，可放在中原这样人才济济之地，就有些不够看了，秦妙语发现自己苦练几年的武功，其实也就只能解决队伍里那些平庸之辈，如果想要跟苏醒交手，恐怕十招都走不过。
意识到这个事实，她瞬间抛去了那一丝对尉迟金乌的不舍愧疚之情，生出想要将玉胆据为己有的心思。
尉迟金乌对她爱重有加，曾经对她说过一个秘密：这次带出于阗的天池玉胆，并非一个，而是两个。
在没有见过真玉胆之前，很多人都会对假玉胆深信不疑，实际上假玉胆同样是真正的美玉，只不过当时是在真玉胆不远的山体被发现，也没有真玉胆那样无可比拟、独一无二的流光溢彩，于阗王将两个玉胆献给隋帝，意在表达自己的诚意，在刺杀发生之前不久，尉迟金乌甚至告诉过秦妙语，两块玉胆分别放在哪里。
在比苏醒多得知这样一个讯息的情况下，秦妙语大胆瞒过苏醒，将假玉胆给他，自己则藏起真玉胆，先假作与苏醒一道回城，而后偷偷折返，拿到真玉胆，再重新回城藏匿起来。
秦妙语没有忘记天池玉胆的传说，它能够伐筋吸髓，增长功力的诱惑实在太大，连她也忍不住尝试，在试过各种办法之后，她终于发现，在月圆之夜，将天池玉胆暴露在月光之下，运功于手掌，能与玉胆感应，得到一丝丝内力的回馈洗涤。如是几次之后，秦妙语彻底摸清玉胆的秘密，她如获至宝，夜以继日苦练内功，当时乔仙与长孙菩提循着线索找上门去，还有云海十三楼的杀手从中杀出，想要取她性命，秦妙语故作不敌，等乔仙二人逼退杀手，才出其不意，从他们手中逃脱。
当时她也想试试自己的武功进度，结果自然令人惊喜，要知几日之前，她还只是三流身手，如今内功却有了肉眼可见的增幅，可见玉胆的确非同凡响，假以时日，她必定能将玉胆内的能量悉数吸收，跻身一流高手的行列。
但留给秦妙语的时间已经不多，她虽然从乔仙与长孙手中逃脱，却仍是受了重伤，不得不继续藏在城中养伤，在凤霄从苏醒口中得到她三个藏匿地点时，她正好从那处本该最隐秘、除了苏醒无人得知的宅子后门出来，正打算冒险前往城门，扮作出城省亲的寡妇，与之前早已联系好的商队一道离开。
秦妙语早已决定好，假如这次能够成功逃脱，海阔天空，她不会再当什么高句丽的细作，也不会听命于任何人，她要堂堂正正，光明正大地活着，作为自己，叫秦妙语也好，叫别的名字也罢，总之不会再为别人而活，有了玉胆在手，连苏醒也无法再命令她，甚至反过来，她可以说服苏醒摆脱现在的一切，追随自己离开。
但她这样的打算，在看见一个男人站在后门不远处的树下望着她笑时，彻底破灭了。