很快，哈利来到了第二个岔路口，“给我指路。”他把魔杖平托在手掌上，轻声对它说。
魔杖旋转了一下，指定了他右边密实的树篱。那儿是北，去迷宫中心要朝西北方向走。最好的办法是走左边那条路，然后尽快往右转。
一路畅通无阻，哈利加快脚步，只要在塞德里克前面拿到奖杯，这样他就不会有生命危险！
突然，他的身后有了动静，哈利快速回身，魔杖的光照亮了前面的路，塞德里克急急忙忙从右面一条小路上跑出来，神色仓皇，衣袖上冒着烟。
“海格的炸尾螺！”他嘶声叫道，“大极了——我好不容易才逃出来！”说着，冲进了另一条路，一心想把炸尾螺甩远一点儿。
解决掉博格特，穿越过金色迷雾，甩掉海格的炸尾螺，哈利一边跑一边回忆。接近了，更加接近了，只要听到塞德里克的声音……
“你要干什么？”塞德里克的声音说，“你到底想干什么？”
停住脚步，哈利裂嘴笑了笑，没走错地方。
“火焰熊熊。”火焰在树篱上烧出一个大洞，哈利钻了进去。
“钻心挖骨！”
哈利脚刚落地，克鲁姆的声音响起，空气中顿时充满了塞德里克的尖叫。
“昏昏倒地！”哈利喊道。
克鲁姆毫无防备的被咒语击倒，只不过，在挥动魔杖时，故意将魔杖稍稍向下了几公分，所以，在克鲁姆昏倒的同时，躺在地上的塞德里克也被咒语波及，脑袋一歪，昏了过去。
松了口气，哈利来到塞德里克身边，确定他并无大碍之后，举起魔杖向空中发s,he了一串红色火花。火花围在塞德里克和克鲁姆上空，标出了他所在的位置。
这下，塞德里克就安全了。哈利在黑暗中站了一会儿，转身离开。又使用了几次定向咒之后，来到了一条又长又直的小路上，一个无比奇异的怪物等在那里。
是斯芬克斯。它的身体像一头大得吓人的狮子：巨大的脚爪、黄色的长尾，尾间有一丛毛。但它却长着一个女人的脑袋。哈利走近时，她把长长的杏仁眼转向他，然后说话了，声音低沉而嘶哑。
“你已经很接近你的目标了。最快的办法是从我这里过去。”
哈利没说话，只是静静的看着她。
“如果你能答出我的谜语，”见哈利没说话，她继续道，“一次猜中——我就让你过去。没猜中——我就会扑上去。不回答——我就让你走开，不伤害你。”
“好。”哈利点头，“能听一下谜语吗？”
斯芬克斯坐在她的后退上，挡在路中央，念道：
先想想什么人总带着假面，行动诡异，谎话连篇。再告诉我什么东西总是缝缝补补，中间的中间，尾部的尾部？最后告诉我想不出词的时候哪个字经常被说出口。现在把它们连起来，回答我，什么是你不愿意亲吻的动物？
哈利故意装出一副沉思的样子，思考了片刻后，笑着说：“是蜘蛛！”
斯芬克斯脸上露出笑容。她站起来，伸直两条前腿，让到了一边。
“谢谢！”哈利道谢，冲了过去。
又是一个岔路口，哈利利用指路魔法选择了右边的路，一路跑去，三强杯在一百米开外的底座上闪烁着诱人的光芒。
走到奖杯面前，哈利深吸了口气，伸手抓住了奖杯。抓住的瞬间，顿时觉得肚脐后面好像被扯了一下，他的双脚离开了地面，拖着他在呼啸的风声和旋转的色彩中向前飞去。
终于，双脚撞到了地面，腿一软坐在地上，抬头望去，此刻他正处于一片黑暗的杂草丛生的墓地上，可以看到右边一棵高大的红豆杉后面一所小教堂的黑色轮廓。左边是一座山岗，山坡上有一所j-i,ng致的老房子。
起身，哈利拍拍袍子上的尘土，心情出奇的平静。突然，一个人影在坟墓之间一步步朝他走来。哈利眯起眼睛，仍看不清那人的脸，但从步姿和手臂姿势看，那人好像抱着什么东西。
定定的看着走来的人，哈利没有后退，虽然他不知道那个人影是谁，但他知道，被抱着那个就是他的老对手——伏地魔！
那人在一块高耸的大理石墓碑前站住，离他们只有六英尺。哈利的伤疤剧烈疼痛起来，他咬牙坚持着，不让自己失去意识，强迫自己站在那里，不倒下去！
“汤姆?里德尔！”哈利脸色惨白，声音自牙缝里发出。
“噢，哈利?波特！”头顶上方传来冷酷的声音。
“昏昏倒地。”一道咒语自后面发出，击中了毫无防备的哈利。眼前一黑，他昏了过去。
不知过了多久，哈利醒了过来，发现自己被紧紧捆在墓碑上。墓地上又出现了一个人，这时，四周已经有了亮光，他很快就认出了那两个人是谁。
“小巴蒂?克劳奇？”哈利顿时明白了什么，然后他转过头，看着一旁一身尊贵的巫师，“奥斯顿?夏普，是你。”
“好久不见了，哈利。”奥斯顿微微一笑，向哈利欠了欠身。
“虫尾巴呢？”哈利问，“没和你们在一起？”
“死了。”奥斯顿淡淡的说，脸上依旧挂着微笑，就好像在谈论今晚的月色一样，“那种人不死也没用。”
“疯子！”哈利小声嘟囔，“你一直躲在霍格沃兹？”
“不，当然没有。”奥斯顿笑着摇头，“你有一张很好用的地图，我已经尝过一次教训，怎么能在同一个地方错第二次？我只不过