拍摄角度上面故意造成了这样的死角。”
沐流尘立刻转过身来，双眼盯住蜀道行，“你说这是伪造的照片？”
“彻头彻尾的虚假。”蜀道行说，“这张照片使人产生视错觉，故意引人误入歧途。”
“这是你的照片。”沐流尘说，“是你们检方人员拍摄的现场照片，上周一的庭审中你还使用过这张照片，难道是你们检方人员造的假？”
蜀道行第一次在法庭上感到了难堪，在接下来的几个小时内，他简直不敢去看陪审团脸上的表情。
质询还在继续下去。
“你说你听到了枪声，但是当时在场的还有七名客人，为何只有你一个人听到了枪声？”
“这是因为枪上装了消声器。”j回答道，“因此枪声很轻，而且周围又很嘈杂……”
“你能描述一下你听到的枪声么？”
这个问题j已经对记者说过一百遍了，他立刻回答道：“那是一种类似于香槟的瓶塞被起出来时的‘噗’的一声。所以我想其他人可能把装了消声器的枪声当作了开香槟的声音。”
“哦。”沐流尘说，“警官先生，你确定你不会把这两种声音搞混么？”他拿出了一张酒店提供的清单，“当天晚上，酒店至少打开了二十瓶香槟。”
“我相信我不会搞错。”j说，他挺了挺胸，凑近话筒，“我是一名职业警察。”
“在你们的职业训练中，包括了如何分辨装了消声器的枪声和开香槟的声音么？”
“不。”j说，他稍稍犹豫了一下，“那是凭个人经验……”
“你确定凭借个人经验就能够区分这两者么？”沐流尘问道，“就像你刚才所说的，枪声很轻，周围的环境又很嘈杂。”
“是的。”j回答道。
“那么，你能告诉我，这两段音频，哪个是装了消声器的枪声，哪个是开香槟的声音么？”
两段音频的时间都只有1.5秒，而且背景很嘈杂，即使竖起耳朵，也很难分辨它们之间到底有什么不同。
“请你告诉我，这两段音频，哪个是装了消声器的枪声？”
j犹豫了一会儿，“第二个。”他最终用一种孤注一掷的表情回答道。
“很抱歉，”沐流尘说，“这两段音频都是开香槟的声音，它们之间的区别在于由于香槟的年份不同，所以酒瓶包装也有所不同。”
没有比眼看着自己的证人被人耍弄更难堪的事情了，蜀道行心想，尤其是当自己坐在那里无能为力的时候。
但是更难堪的事情还在后面。
“警官先生，你是否说过，‘在失去一个大案子的时候，我会感到很失望’或者类似这样的话？”
j抬起头来，望了沐流尘一眼，经过前两次的教训，他已经提高了警惕。他知道自己已经失去了陪审团的信任，现在他的任何一个微不足道的差错，都有可能毁掉一切，“没有。”他尽可能清晰地回答道。
“那么你也没有说过，你仇视黑帮分子，尤其是华裔，希望能够亲手将他们赶出这座城市，或者类似这样的话？”
“没有。”
“在描述华裔的时候，你也没有使用过类似之类的蔑称？”
“没有。”
“从来没有？”
“没有。”j回答道，他想了一想，又补充道，“近来没有。”
“从案发之前到现在为止？”
j明显地迟疑了，但是最终，他仍咬着牙回答道，“没有。”
“哦。”沐流尘说，他无声地笑了起来，“那么，你怎么解释这盘录音带，这也是伪造的么？”
他向陪审团播放了那盘录音带。那是王隐在监听警方通讯时的一点意外收获，他无意中收到了j的巡逻车上的频道并且把他的话一字不漏地录了下来，大约有三个小时 j和他的同事的对话，其间他不但表示了对黑帮分子的仇视，尤其是对华裔的仇视，而且在每次提到华裔的时候，他都使用了侮辱性的蔑称。
沐流尘默默看着陪审团的反应。他知道他已经彻底摧毁了这个低着头坐在证人席上的警官。即使蜀道行站起来虚弱地抗议这盘带子是在当事人不知情的前提下录制的因此不能当作呈堂证供，但是所有的人都已经听到了。现在坐在证人席上的警方证人是一个在法庭上撒谎的种族主义者。他想沼泽市警察局一定会解雇这个人，也没有其他的警察局会雇用这样一个人。他的警察生涯到此结束了。
这天的庭审结束时，蜀道行在走廊上拦住了沐流尘，“你根本没有必要出示那盘带子。”他厉声说道，“你之前所做的那些已经足够了，现在你毁了这个人的一生。”
“你说的是那个种族主义者么？”沐流尘淡淡地笑了笑，“我并不在乎毁掉一两个这样的人。”
如果是为了赢得这个案子的话，沐流尘心想，他不惜毁掉任何事物，任何人。
他看着蜀道行站在那里，气得全身发抖，“借过。”他轻轻地说道，从他的身边绕了过去。
他知道自己今天在法庭上占了绝对上风，即使不出示那盘带子，那位证人也表现得足够可疑了。他在出示那盘带子之前的确犹豫过，但是他必须那样做，他有他的用意。
在走出法院的时候，他看到一个记者站在台阶上打电话，他的老板正在通过电话对他怒吼，声音之大连距离他两三步远的沐流尘都听到了：“我要的是两大黑帮之间的仇杀，你他妈的却给我搞来一个有种族歧视的警察