不限于今天，草薙从来没被这家店欢迎过。但是，草薙有时候还是有非得过来拜访不可的要事，而月英也一样，有着无法禁止连看都觉得嫌恶的草薙过来的理由。
草薙望向月英的左臂。
虽然纤瘦，但是肌肉结实的手臂上刺着鲜艳的龙刺青——在中国，龙是守护神，也是吉兆的象征。
可是，月英身上的龙，有着另一层意义。
“上次那个有一颗颗突起的玩意儿满受欢迎的呦！”
草薙把烟灰弹进放在入口石方收银台上的空罐里。
“帮我跟直到上个月还待在（太新栖），一个叫吴东进的男人取得联络。”
月英面无表情地把手肘放在椅背上，往后仰去。
“听都没听过的名字。”
“笑话。歌舞伎町里要是有你不知道的人，那不是妖怪就是幽灵了。——你可是只要是新宿的事，连刚出生小猫的数目都一清二楚的李月英。”
“就算知道，已经离开的人后来怎么了，也不关我的事。”
李月英眉头动也不动一下地回道。听到吴东进这个名字的瞬间，他应该已经看穿草薙的目的了，可是他端整的表情却文风不动。
“名字和脸都知道了的话，自己去找不就得了。”
“就算找得到，你以为大陆的人会对我这种外国人说心底话吗？”
“我也是外人。我身上连几分之一的中国人血统都没有。”
“可是你父亲是他们的恩人。以廉价的价格让他们搭上货船，照顾他们在日本定居就职——即使死后依然对他感恩的人多得是。你能够在这里和福建、上海，还有日本的人做生意，也是得自你父亲的余荫吧？中国人是很重情义的，和我们日本人不同。——放心吧！我只是想和他谈谈而已，绝对不会做出任何给你添麻烦的事。”
草薙把装着厚厚一叠钞票的皮夹丢到青年膝上。月英的黑眼珠微微动了动，冷冷地笑了。
“……没想到你竟然会有来拜托我的一天哪。看样子你是真的很伤脑筋。飒怎么啦？感冒卧床不起了吗？那个世界第一的网络骇客，美貌的lade……”
草薙无视于他的嘲讽。
“让我见吴东进。”
月英“叽……”地摇动椅子。
“那家伙在京都。”
“京都？”
“嗯。在带着巨款衣锦荣归之前，先去观光旅游了。他来到日本之后，就一直在肮脏的中华料理店和四叠平的公寓间往返而已。可能是想增加些见闻，回故乡后好向亲友炫耀，也留点回忆吧！”
“吴东进有护照吗？”
“他买了护照——从第三国。是从巴西或哪里买的吧。那些地方啊，只要有钱，连国籍都买得到。这是常见的手段。就算一直待在日本，也不可能拿得到国籍。而且，这阵子取缔得很严格，歌舞伎町也变得火药味十足了。死了心的人不少。吴东进应该已经拿到一笔可以大摇大摆回国的钱了吧！”
“见得到他吗？我想在他还待在日本的时候见他。”
“我帮你安排，接下来，就看你自己的技巧了。”
月英抽出钞票，塞进后口袋里，把皮夹丢了回去。草薙接过皮夹，嘴巴不满地扭曲了。
“喂喂……只有这样而已吗？”
“这么一点小钱，算是妥当的做法了。”
“这样太吃人了，至少送点什么吧？”
“我拒绝。”
“我可以再出五十。”
“哈，出手真大方哪，小道记者。”
月英扬起单眉，不是因为吃惊，而是在嘲笑——嘲笑金额的微小。
“你到底想知道什么？”
“——（猫）。”
“……”