“我连前面一点点都没进去过啦！”
把剩下的果汁类还有吃到一半的泡面全部一起冲进厕所里，然后将空罐和宝特瓶分开装进垃圾袋。烟灰缸里的烟蒂，确定火全都熄了之后，再丢进可燃垃圾袋里。到处发霉的便当当然也处理掉了。
“真的！真的！玩具是用了很多，可是我向天地神明发誓，我的本体还没有使用过！”
把吊在绳索上晾得都硬掉了的衣物再一次丢进洗衣机。塞在书架里的内裤和毛巾，也顺便一起扔进去。
传真、影印类的纸张放进空箱里，录音带和录象带也一样往纸箱归类。
“喂……你怀疑我吗？笨蛋，我怎么可能会向小鬼撒谎嘛！嗯？”
做到这种地步，也还只是整理到表层的程度。拿开报纸来，以为总算能够见到地板了，底下却又冒出烟灰缸、电信局帐单明细表、香烟的空盒子、被压得溃烂的热狗、还有草薙的屁股绝对穿不下的白色三角裤等，一个接一个跑了出来。
“呐……别那么生气嘛！那也是工作之一啊，你以为我是自己喜欢才去陪那种正经古板的人吗？当然是和小鬼这种可爱的少年亲热要快乐多了啊！”
“烟灰会掉下来，到那边去吸！”
柾把绣有私立高中校徽的单只袜子和垃圾一起塞进袋子，冷冷地应道。
寒冷的北风从敞开的窗口吹了进来，手都被冻得僵掉了，可是柾不想把窗子关上。那个美青年——确实是与私奔事件有关的某制药公司的菁英社员——被草薙抱到浴室去，好象请出租车把他载回家了，可是柾觉得整个房间都染满了他和草薙之间情事的味道，感到恶心不已。
“我告诉你，我对你的解释一……点都不感兴趣！只要你好好付我打工钱，你要和谁去乱搞、去做什么鬼工作，都不关我的事，请自便！”
柾就像只发怒的猫似的浑身带刺，以高速收拾着垃圾。草薙坐在床上，手撑在膝盖上支着脸颊望着他“噗哈……”地悠哉吐烟。
“嗯……说的也是……”
“对啦！什么‘我的守备范围是十五岁以上未满二十岁’，只是嘴上说说而已！只要是好男人，你就不管人家几岁！不敢相信！，没节操！骗子！废人！下半身肥大的sè_qíng魔！”
“不，我不是说我没真的做到……?”
“罗嗦啦！不干我的事！那和我无关！”
太阳穴的血管阵阵发颤，柾狠狠地大叫。
“跟你说烟灰会掉下来，去别的地方吸啦！要说几次才听得懂？你到底有没有长耳朵？”
“好啦，好啦，别那么冷淡嘛！”
草薙露出好象看着缠在脚边玩耍的狗或猫般的眼神，用夹着香烟的手指抚摩狞笑的性感丰满的嘴唇。
“嫉妒的话，老实这么说不就得了？达令……”
柾二话不说，拿起烟灰缸砸向草薙邪笑的鼻子。
刚过九点的歌舞伎町相当悠闲，在狭窄的小巷里栉比鳞次的夜总会和风月沙龙等sè_qíng营业场所前没什么客人，也不见招揽客人的店员身影。贩卖花束及水果的货车正准备开店。
人影稀少，并不光是因为今天是星期六。东洋第一的欢乐街，也无法幸免于乎不景气的袭击，根据店家属性的不同，听说有些客人骤降到泡沫经济期的三分之一。可是，即使如此，人口还是如老鼠般不停增加——不是日本人，而是来自国外的“客人”。
职安通上充斥着韩国字的招牌，现在要找出一家没有半个菲律宾小姐的夜总会，已经难如登天了。就连和食料理店的厨房，也看得见中国人在煮柴鱼汤、泰国人在握寿司的景象。说到冬天的风情画，当然是炒面摊子，可是不知何时，菜单上也开始出现韩国料理了。这些都是学生时代看不到的风景。
“薙……兄！”
草薙把车子停到区投所设的打击练习场旁的停车场，在临时的铁皮小屋内，看着停车场的金发少年，打开玻璃窗叫住了草薙。
少年的双耳挂满了各式银耳环，短发是蜂蜜金色，瘦得像竹竿的身上穿着h恤及二手皮外套等外出打扮。