得绝症，更不想变成沃伦警官那样的老人。同样的，我也不想让你死，不想让你在遭遇危险受尽折磨时没有还手之力。你睡着的时候我检查了你的伤势，我简直不敢想象你是怎么忍受这一切的。如果在小镇之外，我可以把凯勒抓起来，交给法官审判，让他受到应有的惩罚。可是在这里，我能做什么呢？除了作为代价换取你得到一些自保的能力之外，我什么都做不了。所以我们做个约定，把代价控制在不致命的范围，我愿意代你偿还。”
“不。”
“答应我，路克斯。不要再发生今天这样的事，那会让我很心痛。”
弗恩看着他，药效起作用了吗？路克斯的眼睛看起来有些泛红。
“让我想一想。”他说，“我没法立刻答应你。”
“你确实应该好好睡一觉。”弗恩放开他，路克斯躺下去，闭上眼睛。他不可能这么平静地入睡，即使疲倦已经占据了他的所有感官。
弗恩起身离开卧室，为他关上门。
不管路克斯是不是答应和他的约定，今天这样的事都不能再发生。
晚上他躺在客厅的沙发上，相信今晚没人能睡得着。不只是路克斯，还有凯勒、芬克、艾伯特、沃伦警官、薇洛丽卡以及在街上目睹了一切的小镇的人们。
弗恩望着天花板，等待天亮。
只有在没有退路的时候，人们才会做出不敢去想的决定。
等待是个无聊而漫长的过程，但是从深夜慢慢转为白昼的感觉总是很奇妙。房间里的影子挪动了位置，日光从棉麻窗帘之间透进来。每一次日月交替，昼夜轮转，都让小镇的怪诞变得不那么明显。无论如何，他们都存在于世上。
弗恩去卧室看了路克斯一次，没有惊动他。
从巴伦克的家出来，弗恩沿着小路走向广场。
中心广场并不大，一个圆形的许愿池旁竖着黑色铁杆，顶端有四个扩音器，几条彩带连接着两边的路灯，彩带上缀满五颜六色的小灯。
弗恩抬起头望着那四个扩音器，它们的声音能传遍小镇的每一个角落吗？是用来广播什么的？小镇有需要广而告之的事情吗？
他向道路另一侧望了一眼，看到薇洛丽卡在占卜店的玻璃后面偷看他。他走过去，薇洛丽卡打开门，虽然她的眼眶始终深陷着，弗恩还是觉得她哭肿了眼睛。
“早上好。”弗恩说，“你知不知道广播室在哪？”
薇洛丽卡摇了摇头。
“那宋差先生在吗？”
霍尔克像有一对野生动物的灵敏耳朵，在里面就听到了他们的对话。他说：“广播室在警局后面那栋绿色的房子里，但是不知道那鬼东西还能不能用。”
“谢谢。”弗恩说，“今天也没生意。”
“哪天都没有。你最近好像有很多麻烦事缠身，要不要我帮你占卜一下。”
“不用了，我知道你的能力只是搞破坏，算命一定是假的。”
霍尔克不知道是笑了还是在咳嗽，弗恩向薇洛丽卡道别。
“他想干什么？”霍尔克自言自语地翻开一张牌。
月亮。
他不喜欢这张牌。
薇洛丽卡关上门，走进来看着他桌上的塔罗牌。
霍尔克又翻开一张。
恋人。
他忽然认真地问薇洛丽卡：“你觉得我的占卜是假的吗？”
第18章人尽皆知的结盟
我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害，因为你与我同在。
——诗篇23-4
霍尔克说的绿色房子一层是个荒废的打字社，门口的挂牌早已模糊不清。二楼看起来像个办公室，靠里面的房间有张大桌子，桌上摆着电台设备。
弗恩试着调试了一下，尽管电台已经老得像巴伦克先生的电脑，但还能正常工作。他拿起广播话筒，向窗外看了一眼。
“我是弗恩·克拉克。”他说，广场上的喇叭传来非常响亮的广播声，响彻在小镇上空，看来不管在哪里都能听得很清楚。
声音吵醒了镇上的人们，几乎没有人在小镇上听到过广播，它就像这里的大部分设施一样，只不过是个摆设。路上闲逛的人停下了脚步，房子里的人站到窗边。霍尔克让薇洛丽卡把占卜店的门打开，他倒想听听这个新来的麻烦人物有什么话要说。
“我刚到这个小镇不足十天，已经发生了很多事。枫树镇是个非常美丽的地方，或许对你们之中的某些人来说，这里就是天堂。你们拥有主宰赋予的能力，不用为生计奔波操劳，不用担心露宿街头或是饿死。”
老沃伦蹒跚着走出警局，一夜之间他似乎又苍老了许多。
“我无意责备你们的生活方式，也不管过去发生过什么事。无论你们是谁，守卫还是旅人，或者只是想平静生活的中立派。我只想告诉你们，路克斯不是小镇的死神，也不是主宰的使者。”弗恩说，“他是我的朋友，我不在意成为他队列中的头号人选，也不在乎为他付出代价。”
霍尔克从桌上拿起那张恋人，薇洛丽卡看着他。
他说：“他的嘴可真甜。”
艾米丽从厨房端出一份培根蛋卷放在客人的桌子上，客人是那个染着红发的少女，嘴唇涂成黑色，穿着银环。艾米丽坐在她旁边的位置，背靠墙从围裙的口袋里摸出打火机点了支烟。
她深深地吸了一口，吐出来，透过烟雾看着红发女孩说：“我想要个这样的男朋友，你呢？”
少女耸了耸肩膀，开始吃她的