出的冰淇淋液体舔干净，不在乎地说，“回头让海姆达尔处理就行了。”
洛基抱着胳膊讽刺，“我开始同情你的助理了。”
“既然如此”，索尔故意看着洛基说道，“那我把他辞退，聘用你怎么样？”
“不，”洛基一口回绝道，“我不想像个五十岁的妇女那样照顾我流着鼻涕的巨婴孙子。”
“包吃包住，薪资丰厚，”索尔将冰淇淋吃干净，擦了擦手和嘴，开出令人心动的条件，“还能免费获得雷霆影业总裁的香吻数个——”
“除了薪水，”洛基的白眼能翻到后脑勺去，“其余根本不值——”
索尔倾身吻上了洛基，在后者毫无防备的时候探进了舌头。混合着草莓味儿和巧克力味儿的舌头在洛基口中攻城略地，洛基不敌对方，只好节节败退，被动地与索尔纠缠着。
在洛基第三次（并且一次比一次用力地）猛捶索尔的腰时，他才放开洛基，笑得像此时和煦的午后阳光，“值吗？”
“个头——”
索尔再一次发起进攻。这回他握住了洛基的脖子，并且与他十指相扣，洛基不得不配合着他。他顺从本能地闭上眼睛，感到光线不停地穿过索尔的脑袋，照射在他的眼皮上，投映下忽明忽暗的红色。
一吻结束，索尔松开洛基，后者面红耳赤地用上他此生最大的力气，狠狠地、残忍地给了索尔的腰——或者说肾——一拳头。
“听着，”洛基粗暴地抹了抹自己的嘴，但这只是让他的嘴唇变得更加鲜艳了，“你别想对我耍什么花招，这些一点儿用都没有——停下——”他双手抵住想再度凑上来的索尔，“我不会当你的什么助理，你的海姆达尔也不会失业，我们早就已经两清，我也不打算继续和你有什么牵扯，所以，”他气喘吁吁地下令道，“到此为止。听见了吗？到此为止——”
“和我结婚，怎么样？”
索尔冷不丁地问道。
“什么？”洛基简直是听到了世界上最大的笑话，他甚至以为是自己的耳朵出了问题。
“我说，和我结婚，如何？”
“这算什么？求婚吗？”洛基环顾四周，最后不敢相信地问道，“在这里？在这个充满了水鸟尖叫、小孩嘶吼，狗屎味儿、热狗味儿和虫子尸体腐烂味儿的公园——”他拍了拍屁股底下的长椅，摊开手，“又旧又脏满是灰尘和涂鸦的长椅上？”
“求婚？”洛基尖锐刻薄地叫道，“你认真的吗？”
“我是认真的。”索尔无奈地说道。
“好吧，”洛基将满手的灰摸到索尔的脸上，“那我也认真地回答你——”
“不、可、能。”
天擦黑的时候，他们带着芬里尔回到了洛基的公寓。这儿还保持着四个月前的模样，甚至连那棵小圣诞树都没有挪动位置，只是小串灯已经不亮了。芬里尔一离开牵引绳，立即公寓里里外外将钻了个遍，最后在客厅的沙发旁找到了个称心的位置，舒适地窝了起来。
“它怎么还在。”索尔好笑地看着那棵圣诞树，“当初你可是坚决反对买它的。”
“我忘记丢了。”洛基将外套挂起来，松开衬衫领口，去厨房为自己倒了杯水，“把鞋子放进鞋柜，索尔，你的坏毛病怎么还没改——你知道，我向来很忙，最近托尼·史塔克的别墅项目要收尾了，我和范达尔还有沃斯塔格每天都要去工地，回到家都十一点了，垃圾车每天只来一次，如果把它随便乱丢就会被罚款，我可不希望某天回家迎接我的是一张罚单。”
“喔。”索尔像是根本没在意洛基说了什么，他伸手摸了摸圣诞树的枝丫，干干净净，连灰都没有。
“我明天帮你把它处理了，”索尔提议道，“垃圾车几点钟来？在那之前我会把它分类好。”
“不，”洛基站起身，随后又再次在沙发上坐了下来，顺手拿起一本杂志翻看起来，“我是说，不需要麻烦你，我自己能搞定。”
“但它放在这儿，芬里尔就没地方安家。”索尔指了指玄关处一堆大包小包，其中大半都是芬里尔的玩具，狗粮跟零食，还有一只超大狗窝。
“我可没允许你和你的狗住进来。”洛基合上杂志，“房东上星期给我下了最后通牒，不接受涨房租就得搬到别的地方去。鉴于这里是合理价位内离公司最近的一间公寓，我只能接受涨价的条件。这意味着我每个月要再多支近500美元在这上头。先前你还欠我二十五万美元没还，除非你将欠款结清，并承担一半的租金和水电费，哦对了，以及承诺再也不乱丢鞋子，不然一切免谈。”
“公司刚开起来，我手头有些紧张，”索尔坐到圣诞树旁边，看了看小串灯的电线接口，塑胶破了一个口子，露出一截铜线。他熟门熟路地从玄关的柜子里翻出一卷电工胶带，将电线缠好，打开开关，小串灯再次亮了起来。“二十五万可以日后再还，只要你不将我拒之门外……至于租金，你知道的，这里可是纽约，房租和物价高得难以想象——”
“嗯哼。”洛基好整以暇地重新打开杂志，翻到下一页。
“所以……”索尔吞了吞口水，芬里尔像是听到什么动静似地从浅眠中醒来，竖起了脖子。“所以……和我去澳洲怎么样？”
“什么？”
杂志掉在了膝盖上，洛基觉得他今天受到的惊吓有些过于多了些，他将杂志捡起来，寄希望于索尔并没发现他的失态。<