徐元佐微笑头，道：“塔克世，你们那儿的首领是爱新觉罗氏么？”
“首领是我爹，叫觉昌安。”塔克世又疑惑问道：“爱新觉罗又是怎么回事？”
李如松也面带疑惑：“什么爱新觉罗氏？”
“金家的远亲？”塔克世翻译成了汉话：“是不是讹传？”
徐元佐一听这个翻译，立刻反应过来：爱新觉罗应该是满洲人后来弄出来的。多半还是为了攀附金国女真，此刻未必有。
“路途遥远，肯定是传错了。”徐元佐道：“你爹是首领的话……那你儿子是？”
“对了，猪仔呢？”李如松也问道：“虎子和豹子也带来了？”
塔克世道：“不知道跑哪儿去野了，真是名字起对了，跟野猪一模一样。虎子和豹子还。等满了十岁再带他们出来。”他正着，转头寻找儿子的身影，放开喉咙喊道：“努尔哈赤！努尔哈赤！给我出来！”
徐元佐坐在马上，看到一个梳着满头辫，发色油腻，穿着脏兮兮蒙古长袍的屁孩从一处帐篷里钻了出来。一双老鼠一般的眼睛滴溜溜直转，撒开两腿朝塔克世这边跑来。
李如松松了松缰绳，让马上前，侧身一探。将这脏兮兮的熊孩子捞了起来，抱在胸前：“长这么大了！还认得我么！”
“如松大安答！”屁孩兴奋地就要去抓李如松的胡子。
徐元佐看着这屁孩，眼眶发紧：“这就是努尔哈赤？”
李如松一只手就把这屁孩转了个个儿，让他坐在马上，对徐元佐道：“对，是塔克世的头生子。”
塔克世满脸着急地要努尔哈赤下来。努尔哈赤却死活不肯，赖在李如松的马上，最后被父亲硬是拉住了一条腿。扯了下去，重重拍打了两下方才听话。
“努尔哈赤……野猪皮？”
李如松笑了起来：“努尔哈赤是蒙古话里‘野猪一样的人’。不是野猪皮。”
徐元佐呵呵一笑，道：“看来我还得好好学学蒙古话。”
“这倒无所谓，这边有的是通译。”李如松道：“像他们专门做生意的部落，许多人都会汉话。”
徐元佐重复了一遍：“建州女真……是专门做生意的部落？”
李如松丝毫没有听出徐元佐话里的异样，道：“是啊，他们建州算是很忠顺的部落了。主要靠行商和渔猎。”
塔克世冲着儿子吼了几句，让儿子乖乖站好，接过李如松的话头：“是啊，我们建州不喜欢征战，除非别人先欺负了我们。”他顿了顿。又对李如松道：“将军，南边的王兀堂越来越放肆了！他们若是再抢我们的猎场，我们也得好好教训他们。”话间，这个女真壮汉身上头一回散发出杀气。
塔克世如此一，显然两个部族已经到了水火不相容的程度。他们的猎场就等于汉人的田地，乃是生存所依托的根本。那个叫王兀堂的，既然伸出了手，断然不会轻易缩回去。两家必有一战。
李如松虽然还年轻，显然也深得李成梁的精髓：以夷制夷。所以他根本没有表态，只是流露出一个暧昧的眼神。
塔克世放心了：大明并不打算帮助王兀堂，那么自己这边就能从容动手了。
徐元佐的注意力却没有放在塔克世身上，全都落在了努尔哈赤身上。他不精通民族史，头回知道建州女真还有如此乖巧的时代，却不知道蜕变成逆贼的拐在哪里。同时，他更难将努尔哈赤这个杀人魔王的名字，与眼前这个拖着鼻涕的屁孩联系起来。
同名同姓吧？
这个念头一直在徐元佐脑中打转。
屁孩缩胸昂头，跐溜一声，将流出来的鼻涕吸了回去，明显是咽进了肚子里。
徐元佐看得喉头一紧，别过脸去，对石铁道：“你也是建州人，不认识塔克世么？”
石铁摇了摇头：“他们是左卫的。”
徐元佐头：“咱们清一下货物，休整一下，看来这回要走的路还挺长。”
余光之中，徐元佐看到努尔哈赤也正好奇地打量着他。
李腾不耐烦看别人的故友重逢，骑着马出去转了一圈，回来对徐元佐道：“这边水土丰茂，是个不错的地方。”
李如松听到了，道：“这里曾是金国黄龙府辖地，可以算是熟地了。”
“哦？岳武穆要直抵的黄龙？”李腾道。
“正是，不过这儿是黄龙府边边上，岳武穆要直抵的黄龙府还在五百里开外。”李如松补了一句：“现在那儿什么都没了，就几支蒙古人偶尔回去放牧。”
徐元佐道：“以后人还会多起来的。”
李如松道：“但愿如此。”
众人在开原城中宿了一夜，翌日天亮便朝东北方的镇北关行去。车队原来就是浩浩荡荡，加入了李如松、李平胡所率一百辽镇骑兵，更是蔚为壮观。塔克世所带领的女真人也都骑马，拖着交易来的商货走在前头，算是开路先锋。
即将十一岁的努尔哈赤也骑着一匹马，前前后后跑动，留下一串串欢声笑语。他丝毫没有感觉到徐元佐对他的异样，还以为这个江南人跟大安答一样喜欢他，时不时在徐元佐马蹄前转一圈。
李腾倒是发现徐元佐看这孩子的目光有异，道：“你不喜欢这孩子？”
徐元佐皱了皱眉：“太闹腾。”
“野人嘛。”李腾低声道。
徐元佐话在舌尖上转了转：“我若这孩子日后乃是个屠