“他和您可不一样。”雷耶先生像是猜到了他的想法，“米拉波也许只是在沽名钓誉，但您的作品素来书写平民生活，深受大家喜爱，我们都觉得您更接近我们第三等级——这不是对您的贬低，而是对您最高的赞扬，因为您和我们大家一样，都在真正为这个国家创造价值。请您好好想想，当您看到那些贵族像寄生虫一样地为所欲为的时候，您觉得公平吗？”
阿尔伯特沉默了。他从未觉得公平。他自幼出入上流社会，被父亲当杂耍的猴子似的带着环游欧洲宫廷开演奏会，稍长一些后又不得不接连应付那些带着女儿上门攀亲的贵族，直到他做出一副玩世不恭、流连花丛的模样，向谁都大献殷勤，才让不少人打消了招他为女婿的念头。他唯一欣赏的只有皮埃尔和梅兰妮夫妇——他常常调笑皮埃尔的满腔热血和梅兰妮的温顺乖巧，但他确实打心眼里羡慕皮埃尔对政治的执著和梅兰妮天使般的善良。除此之外，他对其他贵族就没有一点尊敬了，无论是病怏怏的杜波瓦小姐、虚情假意的布封伯爵夫人，还是他那