卢茨克算是一个大站，车厢门刚刚打开，立即就无数的人从车里走出来，一下就将原本有点空荡荡的站台挤满了。格瑞特卡用目光在人群中搜寻了一阵，却没有发现任何人符合斯泰恩所说的标准。
他想了想，便转身离开了站台，快步地朝车站大门走去，他觉得既然在站台上找不到人，那就到大门那里去等，摄影师要离开车站，就必须从大门离开。
事实很快证明他的这个决定是正确的，他在门口站了没多久，就看到亚历山大和一名德军军官有说有笑地从里面走了出来。看到亚历山大手里提着的大包小包，军官的戴着圆框眼镜以及他肩章上的中尉军衔，格瑞特卡便知道自己要找的人到了。
正和军官朝车站外面走的亚历山大，忽然看到格瑞特卡站在车站外的台阶上，便连忙冲着他挤眉弄眼，示意他身边的这位军官，就是他们要找的人。
接下来发生的一幕，就有点让亚历山大目瞪口呆，只见格瑞特卡走到了德军官的面前，抬手敬了个礼，礼貌地问道：“请问是卢卡斯中尉吗？”
军官停下脚步，点了点头，然后说道：“是的，我是卢卡斯。”
“您好，中尉先生。”格瑞特卡面带着微笑说：“我是奉汉斯少校的命令，前来迎接您的，您请跟我来吧，车就在路的对面等着您呢。”
卢卡斯再次点点头，说：“请带路吧，一级突击队小队长先生。”
当三人来到了汽车旁，格瑞特卡将亚历山大手里的大包小包往车里放，同时在琢磨如何让他顺理成章地上车。没想到卢卡斯看了亚历山瑞特卡说：“让这位士兵跟着我们一起走吧，刚刚他可帮了我不少的忙，将这么多东西从站台上拿到这里。”
虽然卢卡斯主动提议让亚历山大搭顺风车，但格瑞特卡却没有立即答应，他装出一副为难的表情，问坐在副驾驶位的特拉夫金：“少尉先生，您看能让这位士兵搭便车吗？”
特拉夫金转过头，装模作样地将亚历山大上下打量了一番，随后点了点头，一番不情不愿地说道：“既然是中尉先生的提议，那就让他搭个便车吧。”
格瑞特卡等特拉夫金一说完，立即抬手拍了拍亚历山大的肩膀，说道：“这位士兵，算你走运，我们的少尉同意让你搭车。你就坐在后排，和中尉先生挤一下吧。”
亚历山大装出惊喜若狂的样子，响亮地答应了一声，随后拉开后面的车门，恭恭敬敬地请卢卡斯上车后，他也跟着挤了上去。
车启动以后，卢卡斯随口问了一句：“我们现在就去银行吗？”
正在开车的格瑞特卡侧着头说道：“中尉先生，我们奉命先将您送到城里的照相馆，看您是否还需要准备一些东西。”
“我带的东西非常齐全。”卢卡斯听完格瑞特卡的话以后，摆了摆手说道：“不用取相馆了，还是直接去银行吧。上面只给了我一个星期的时间，不抓紧的话，估计没法在规定的时间内完成任务。”
“对不起，中尉先生。”特拉夫金转过身，慢吞吞地说道：“我们接到的命令，是先将您送到照相馆，命令是必须要执行的。”
“那随便你们吧。”卢卡斯有些无奈地说完这一句以后，便靠在椅背上闭目养神。
汽车很快停在了离银行有几条街的一家相馆门口，这里自然是瓦吉姆的朋友所开的相馆。格瑞特卡将车停下后，扭头对卢卡斯说道：“中尉先生，我们到地方了，请下车吧。”
当卢卡斯跟在特拉夫金和格瑞特卡的身后，走进了这家相馆后，发现里面只有一名平民打扮的人，隐隐觉得有点不对劲。他连忙停住脚步，冲着特拉夫金他们的背影大声地问道：“这到底是怎么回事，为什么把我带到一家平民开设的照相馆来了？”
就在这时，卢卡斯感觉自己的腰间被顶上了一个硬梆梆的东西，一个声音在自己的耳边悠悠地说道：“我们会给您解释清楚的，中尉先生。”
卢卡斯扭头一看，说话的是在车站对自己毕恭毕敬的那位士兵，而原本属于自己的手枪，也不知道什么时候落入了他的手里，此刻正顶在自己的腰间。
卢卡斯连忙举起了双手，同时不解地问：“谁能告诉我，这到底是怎么回事？”
特拉夫金转身走到了卢卡斯的面前，对他说道：“中尉先生，我现在向您宣布，您现在已被苏联红军俘虏了。”
“你们是俄国人？！”听到特拉夫金表明了自己的身份，卢卡斯有些不甘心地说：“这不可能，根据我所了解的情况，俄国人的部队，还远在两百多公里外的日托米尔，怎么会突然出现在卢茨克呢？”
“我们是侦察兵，别说出现在离前线只有两百多公里的卢茨克，就算是出现在柏林，也是很正常。”特拉夫金在说完这几句话以后，冲站在旁边的那位照相馆老板做了个手势，对方立即心领神会地走到了门口，在门上挂了一个“暂停营业”的牌子。
等老板走回来以后，特拉夫金礼貌地问：“我们要把这个德国人关押一阵，您这里有合适的地方吗？”
“有的，指挥员同志。”老板有些激动地说：“我在暗室的下面挖了一个地下室，可以容纳七八个人，把他关在里面是在合适不过了。”
在老板的