如此急迫的扯清关系，这样的举动也在马克的意料之中。
“你最后一次和他讲话是什么时候？”
显然，德安吉洛已经不能保持一脸平静了，他带着怒气道：“你到底想问什么？”
“我说了，我想知道，科斯塔死前的情况。”
“我不管你是什么人，我想我已经跟你谈完了！”德安吉洛重重的放下酒杯，酒都洒在了茶几上，他站了起来，拿起室内电话拨通，然后对着接电话的人低声讲了几句。
德安吉洛走到门边，他在等。
同样，马克也在等。
一阵沉寂过后，门口的通话器传来滴滴声，德安吉洛没有接听，直接打开了门。
一个身形彪悍的男人闯了进来，他大骂：“哪个混蛋惹事？让雷把他大卸八块！”
德安吉洛嘴里挤出几个字：“雷！帮我把这位‘先生’请出去！”
雷显得很恼火：“你这狗娘养的！”他一边骂一边朝马克走了过去。
他伸出熊爪牢牢抓住马克的双臂，一把搂在怀里，他的脸上突然现出灿烂的笑容：“该死的混蛋，你来了也不告诉我一声！”
马克任凭壮汉搂着自己，笑着致歉道：“抱歉！其实我这不也算来看你了。”
雷把马克轻轻放下，仿佛像保护价值连城的中国瓷器，但其实雷知道自己在小心翼翼地放下一个核弹头。
“雷思莉，纹身店怎么样了？”
“天哪，麻烦你忘了我原来的名字吧，叫我雷！”他叹了口气，“店里好极了，要不要给你加个纹身啊？”
眼前的壮汉是马克的专属纹身师。马克手臂上那三个克里斯发明的“中国字”就是雷思莉给纹的。马克喜欢汉字，可他又想特殊一点，于是克里斯给他出主意，她为小舅舅创造了几个看上去像汉字的字，比如第一个字就是“龍”的变体，这几个字的意思只有他们两个人知道。
雷思莉原来是女性，在洛杉矶开了一家纹身店，生意好到不得了。可有一天她突然决定不做女人了，于是去做了变性手术。接下来，当他再出现在马克面前时，马克只能鼓掌赞叹做手术的人真是做绝了“did-a-hell-of-job!”结果就是你眼前的产物，这个叫雷的壮汉。
德安吉洛目瞪口呆地看着眼前的一幕。自己是在雷的店里认识“苍穹”老板的，他们应该顾念跟自己的交情，本以为雷会把这个娘娘腔痛扁一顿，再扔出“苍穹”，最好教训他，让他学乖点，永远远离自己的生活。
门口又出现了两个黑衣光头保镖，莱利·维特根斯坦从他们身后走了出来，就像是大卫·莱特曼在节目中出场一样，儒雅洒脱。
“莱利，你的膝盖怎么样了？”马克问。
“上了年纪了，老骨头了，不过还能动。”莱利的口音就像是肖恩·康纳利。
马克笑了笑。
维特根斯坦一身量身订做的英式西服，金色领带，衬衫上的袖口，印着“v”字。
尽管维特根斯坦是洛杉矶的贵族，也不过是为史密斯家族打理生意的。
“小老板怎么来了？”莱利第一时间听监控室的人报告，说dlo的包房闹事了，来了一看才知道是马克·史密斯，史密斯家族的接班人，尽管马克压根不愿意接班，但一帮兄弟们心里却早就认定了他的地位。莱利看了看屋里的对峙情况，dlo像炸了毛的猫，浑身警备。他还是慎重的问了问马克，接下来要怎么做。
马克耸耸肩道：“我有事跟他谈，你们都先下去吧！”
待所有人都退出房间后，一切都沉寂了下来。
德安吉洛的手指开始发抖，仿佛有什么东西压在胸口，让他想要低吼抗议，却发不出声。这种喘不过气来的感觉不像是决赛前的紧张，正好相反，与那种感觉相去甚远。
这个时候，马克一边解开袖扣，一边走到吧台边上，给自己倒了杯威士忌，他慢慢悠悠地从口袋里拿出了一张照片放在的吧台上，朝着dlo站立的方向推了出去。
正是科斯塔命丧黄泉前的那张照片，与dlo的合影，还是自拍。
马克轻声道：“我不想太罗嗦，今天你要么死，要么把你知道的都说出来！”
这声音让德安吉洛不寒而栗。
此刻的马克，就像是那个金色投影，爱尔兰神话里的报丧女妖。