【翻译】 【新雇员的生活】 第二章
作者：jp
2016/10/8
字数：16942
作者 fd (james r)
本故事滥用大量古代历史和语言学知识，敬请注意。
人们对不在他们眼前的事情不会放在心上。如果你不这么认为，试试不呼吸
看看。
收到了卡特琳娜的命令，我们一起离开。巴菲看上去忧心忡忡，我想她一会
儿会把我整个人撕了。等我们到了行政服务部，这群人的反应是完全出乎我意料
。
「把话传出去，」巴菲给她遇见到的第一个我们部门的工作人员通报说，「
玛蒂挑衅了卡特琳娜。」
那个女人脸色变白立刻离开。巴菲把我带到卡特琳娜的办公室，把我推到沙
发上。保拉和法比欧拉出现在门口，看上去也很担心。
「我这次搞砸得多严重？」我闷声说。
「什么？」巴菲意外地眨眨眼，「你做的不错。」
「我不明白。」我把手指插进头发里。
「你在流血，」保拉提醒道。
「发生了什么？」法比欧拉要求道。哦，糟了。又一层洋葱皮剥开了。这些
女的「新雇员」不只是新人，她们都是有「关系」进来的。
巴菲，虽然她有才干和资历，不是这个群体的一部分。我觉得她不是不知道
基本的章程。但她简单地说是不允许知道全部的事情。那就是我和她在那个会议
的真正原因——因为我们不是这个阴谋的一部分，于是在政治上是中立的。
「卡尔被玛蒂的助手攻击了，」巴菲说。我想要纠正巴菲说「学徒」。「他
打退了她，然后玛蒂去攻击他，也被打倒了，不过是险胜。」哦没错了，法比欧
拉是这个阴谋的一份子。她在巴菲说错关系称呼的时候有微微地冷笑，然后对我
会攻击她们的精英而暴怒不已。
达芙妮晃进了房间，看了我一眼，然后拉住了保拉。
「我们把他清理下。」达芙妮建议说。
「他攻击了玛蒂和她的学徒，」法比欧拉激动道，用赫梯语。达芙妮看起来
像是想扇法比欧拉一巴掌。然后她们都看着我。
我要是这时候转头，会看上去很有嫌疑。于是我让自己的眼球在她们三个中
间飘了几下。
「怎么了?」保拉低声问我。
「你们和她们在楼上说的语言是一样的，」我告诉她们，「我觉得这有点怪
。」
「别把这跟任何人说。」达芙妮威胁我。
「不行……你不是我的上级，」我瞪她说。「现在我和巴菲一起工作，被卡
特琳娜指导着。她们有这个权利知道。当然我不会跟外面的人说，因为说了会违
反公司政策。」
「你敢说不。」法比欧拉怒气冲冲地向我走来。
「一上来别留手，」我狠狠地说，站起来准备好好修理这个自因为高傲的家
伙。「我已经搞倒两个自负的贱人了，而你甚至还不如她们。」法比欧拉停了下
来重新考虑了下她的选择。
「卡尔！」巴菲喊道。「到我右边来。」我过去了。「跪下。」我单膝跪下
。三位新人看蒙了，嘴张大著张目结舌。
「这……这是什么？」达芙妮含糊地发出声音，问这是怎么回事。巴菲看起
来很骄傲，感觉高了她们一等。
「卡尔现在为我工作，」巴菲跟她们说:「这意味着，在他工作职责的范围
内，我说什么他就做什么。」女孩们研究着这个古怪的情景。「卡尔，如果我告
诉你去找法比欧拉，然后把她揍得鼻青脸肿，你会怎么办？」
「我会问你要一个好的理由。」我回答。
「她的行为在损害卡特琳娜在庇护石的地位。」巴菲回答。我猛地站起。「
跪下。」巴菲看我跪下，结束了这个演示。她开始用手滑过我的头发。不是那种
你会和你家的狗捋毛的那种……除非你有特殊爱好。也不是卡特琳娜之前做的那
种: 巴菲的是性欲激发程度很高的头发前戏。「我记得你说卡尔需要清理一下
。」
「你身体疼么？」达芙妮问道。
「我想要吃半瓶消炎药。」我呻吟道。我疼得要命，最要的地方在头盖骨
。我感激巴菲把我移回了沙发。不过她带着yù_wàng地抚摸我的掌心可有点吓人。
更多的女人聚集在门前，低语着望着我的方向。终于卡特琳娜回到了办公室
。人群分开来让路给她。达芙妮和保拉拿了一些湿毛巾和急救箱回来。问都不问
我，她们开始剥开我的衣服。
「你们俩在干什么？」卡特琳娜瞪着两个年轻的姑娘。
「护理他的伤势，」达芙妮简单地回道。卡特琳娜揉了揉额头。
「稍微花点时间想想他对你们在公共场做这种事是什么场景。」她建议道
。她们马上领会了意思，停下扒衣服的动作。
「卡尔，我们能帮你处理下伤口吗？」达芙妮礼貌地询问我。
「我没意见，不过别脱我的裤子。我回家自己处理下在地毯上的擦伤就好。
」我微笑着回道。
「我知道你会拳击，会某种柔道术，卡尔，」卡特琳娜评论道：「我没想到
你那么能打。」
「我还会忍术，」我试图显得很无辜，「我想要把这个写进我的履历