马塔摸出手机准备记录下格拉内罗感人肺腑的发言，他听完了眨了眨眼睛，把手机放回石桌。
突然忍不住发出一阵剧烈的爆笑声，毕夏和格拉内罗频率一致的转头，摆出两张臭脸，马塔用纯真无辜的目光说，“我在笑我自己，果然无知者无畏。”说完指指鼻尖，显然他当初也是不长眼的一个。
能进皇马青训营哪个不顶着天才的名号，一个个眼睛都长在头顶上，恨不得拿鼻孔看人。
毕夏进入青训营，就像一滴水进了油锅，那简直是炸开了！
马塔觉得那些老师脑子集体抽风才会把一个中国人放进来，这简直是对皇马足球的侮辱。传言中国讲究人情，喜欢拿钱办事，马塔觉得自己有义务好好教教这个中国人，告诉他马德里不认中国那一套。
马塔故意接近毕夏，递给他几根香蕉。刚到西班牙的毕夏只会日常用语，他听不懂马塔在骂他猴子。马塔见状后，呼朋引伴的要给他们表演杂耍猴子。毕夏还以为他是好人，介绍自己认识新朋友，帮他适应异国生活，感动的毕夏差点以身相许。
一个星期后毕夏意识到不对劲，被愚弄的他一心想找回场子。他趁着马塔不注意砸晕了他，用臭袜子堵住他的嘴巴，把他赤条条的捆在黑不隆冬的厕所里，给他放了一个晚上的午夜凶灵。碍于毕夏手里的遛鸟照，马塔敢怒不敢言，时不时在场上给毕夏下点小绊子，毕夏自然要还击，教练碰到这两个凶残的孩子，头疼死了。最后干脆让他们回炉再造跟5岁的小朋友们重新学习踢足球。
又羞愧又懊恼的两人打了几架摸透了对方的性子，马塔是坏在表面上毕夏是阴在骨子里。两个人合伙揍了几个背后幸灾乐祸当面冷嘲热讽的家伙，之后兄弟感情越来越好，一起进入卡斯蒂利亚成为闪耀全场的双子星。
在青训营，毕夏的足球天赋得到了完全的绽放，再加上一张干净俊朗的脸庞，球队里也没有人敢冒大不韪奚落毕夏的出身。
说错话，会被群殴的！
随着毕夏在西班牙低级联赛初露锋芒，他睚眦必报的性格为球迷熟识。很多敌对球迷都了解，毕夏不在乎你对他满口喷粪，一旦涉及到种族歧视，他会拼命让你支持的球队输得连短裤衩都留不住，就差在屁股上刺上耻辱两个字。连拉玛西亚都没躲过被屠杀的命运。有次他们的球迷打出横幅“中国婊/子养的，滚出西班牙”。毕夏面无表情，没有立即发作，他跑到场边和教练打了申请。他求胜的**感染了全队，他们采取破坏性战术搅乱了拉玛西亚的进攻节奏。压迫式防守，毕夏全场逼抢梅西，阿丹零封拉玛西亚，和马塔二人小范围配合，晃过皮壳，灌穿了对方球门6次，血淋淋的屠城让拉玛西亚的支持者们收起了横幅。他们内心狠狠的诅咒球场中央那个叉腰而立的魔鬼。
被毕姥姥毕姥爷保姆似的照顾了几天，格拉内罗让毕夏对两个老人亲热点，尼玛他们眼巴巴瞅着毕夏的样子戳中了他敏感的泪点。稍后，毕夏的脑子里清晰起来，开会回忆起这些天生活细节。
早上挤好的牙膏和放好水的杯子，餐桌上有各种菜肴，姥姥和姥爷把能买到的全部搬上了餐桌，随手可及的是新鲜水果和小零嘴，院子里停放着充足电的电动车方便他们出行。
十指不沾阳春水，两位老人娇惯起他来简直有过之无不及。
但是，汤圆、粽子不再合口，也不爱吃西瓜、黄梨了，每次他吃到小时候喜欢得不得了的食品，味道还是那个味道，但是不再那么喜欢，非要吃圆了肚子才肯撒手。
毕夏内心想要亲近两位老人，他跟妈妈保证过一定会好好照顾姥姥姥爷。但事到临头他总是踌躇不前，那么多的隔阂不是说散就散的，这种双方刻意维持的关系无法给毕夏足够的安全感。
在这个城市，毕夏有很多感激的人。
毕夏领着马塔和格拉内罗去见他小学的门卫，张惠康。他是毕夏的足球启蒙老师，退役前是个足球守门员。1987年在汉城奥运会预选赛上，在与日本队的关键比赛中，他沉着救起一个看似必进的险球，为中国足球冲出亚洲取得奥运入场券立下战功，当年被选入中国足球最佳阵容，1988年亚洲杯比赛中被评为“亚洲最佳守门员”。1991年，张惠康赴香港南华队踢球，在比赛中头撞门柱受重伤，1993年退役。退役后没文凭没技术，张惠康的生活颇为潦倒，在朋友的帮助下进了小学当门卫。
四十五岁的人，却满头白发，他坐在门卫室里看着小小的电视，又胖又蠢。毕夏叫他好几声老师，他才缓缓的回过头，眯着眼睛看了好半天，“只有一个人叫过我老师。回来啦，毕夏”张惠康语速很慢，整个人的精神状态不是很好。
三个大男人往不到十平的地方一站，顿时找不到落脚的地方。三人伙用一架电扇，汗不停的往外冒，没一会儿就像从水里捞出来的一样。
张惠康艰难的转身，把脖子上的毛巾在水盆里搓揉，挤干净了递给毕夏，让他和朋友们擦擦。他从抽屉里数了几个硬币要去报亭给他们买水。毕夏知道老师的经济不是一般的窘迫，连连拒绝，张惠康不满了，昂着脖子说不给去就是瞧不起他。
毕夏透过方格窗看着张惠康走到马路对面，他过个马路都让人心惊胆颤，生怕一不注意就被撞了。毕夏抹掉了眼泪，他拿起桌子上唯一的相片给马塔和格拉内罗看。