希瑞尔挂断电话。奈登已经帮他联络了他的私人飞机。
他在沙发上思考了一下，还是拨通了尤利西斯的通讯：“我有急事得离开。”
尤利西斯惊讶，沉默了一会儿，似乎在衡量问与不问的得失，最后还是问出口：“什么事？”
要比定力，他知道自己或许是真的比不上希瑞尔。至少关于彼此已有默契的各自秘密，希瑞尔从未加以表示，连明确的好奇都不曾显露，而他却无法克制自己探究对方的yù_wàng。
希瑞尔一时真没想到他会问，顿了顿，也只能回答：“我长久寻找的谜题，又出现了一个突破口，在它还未被人抹消前，我必须确认它的真实x_i,ng。”
说得很隐晦，但双方都明白这是什么意思。
“祝你好运。”尤利西斯微微松了口气，“澳洲你是不是也很难赶上了？”
“或许吧，如果灰鹞找的没错，事情确实会很棘手。”希瑞尔说。
“我会叫凯去后台顺实地录像的，到时候你也可以补上。”尤利西斯道，“只是可惜了，上回谈到你会到场，唐似乎很高兴。”
希瑞尔离开曼彻斯特，以最快速度赶到格拉斯哥。
这是苏格兰最大的城市，坐落于克莱德河西岸，被称为森林之都，因为他边境于加洛瓦森林植物种类极众多，高大建材如欧洲桦、橡树、白木等比比皆是。
希瑞尔在苏格兰皇家音乐学院附近的一家旅馆内见到他要见的人。
灰鹞略微有些尴尬：“他的情绪太过激动，我们没办法……只能采取了一些应激措施。”
昏迷在床上的是个年过花甲的老人，已经白发苍苍，身材微微伛偻，但是一双手包养得非常好。即使没有意识，眉宇间依然有一股难以言喻的忧愁，看他的外貌衣着显然是养尊处优惯的，没有任何为生活所迫的沧桑，那忧色更多的是种源自思想的难解之痛，这样的气质叫人印象非常深刻，猜得出来，他年轻时必定曾令无数人为之着迷。
“这是我们在格拉斯哥国际机场找到的旧档案。”桌面上各种仪器非常混乱，灰鹞从小型的接收器中拔出处理过的芯片，将一个更大的液晶屏嫁接过来，然后把芯片放进去，“时间紧迫，没办法复制，只能全部拍摄下来。”
“大人您绝对难以想象真相……好吧，或许是真相的一部分。”
“当年的整桩case其实从事件本身就是错误的，所有人都想找到飞机失事的原因，但是他们其实连失事的飞机是哪俩都搞错了。”
灰鹞到现在都觉得有些头晕目眩：“因为当年公爵夫妇乘坐的并非cl-604，而是cl-601，那架飞机也不是从伦敦起飞，然后在飞往目的地格拉斯哥的过程中失事，而是从格拉斯哥起飞回程，在半路的时候爆炸。”
佣兵偷偷抬头看了眼雇主，发现雇主仍旧坐在椅子上，微微垂着眼睑，似乎在思考什么，淡漠得连表情都毫无变化，不由得赞叹起这份泰山崩于前而色不变的镇定。
很久以后，希瑞尔才抬起眼，仔细盯着显示屏上的照片。有关于当时拍摄的一些卫星照片与新闻照片等，他其实大多都有看过，却是零散的，如这资料中收集得这般齐全还分门归类得标出序码，倒确实是头一遭。
“继续说。”希瑞尔道。
客厅中就两个人，按照希瑞尔一贯的标准清扫的屋子，绝对隔绝任何监听设备。
灰鹞将图片一张一张指给老板看：“这是604，这是601，其实两者型号都是604，正比例缩小604原有规格特制的小型飞机，只不过为了区分，当时印的标码随意印了个601，大人您应该知道，您的父亲若要出行使用的一直是601，而另一架604是您父亲赠予您母亲的。”
希瑞尔仍旧没有说话。
灰鹞无声吸了口气深呼吸：“您的父亲是公众人物，政坛上举足轻重的人物，一举一动都受到外界关注。当时正值‘卡梅洛卡林事件’的收尾阶段，整个议会都在争吵关于法案的修正，公爵在连续多日的商讨之后因为过量的工作忽然晕倒，被送进皇家医院，于是所有人都以为他就在伦敦，可他不在。他在您母亲那里。”
希瑞尔终于开口，声音很缓慢很低沉：“而我母亲在格拉斯哥，她在苏格兰音乐学院。由于某种不得以的原因，父亲远离公众视野，一定要寻找到我的母亲。”
“因为不能暴露行踪，公爵使用的并非他的飞行座驾，而不论他是怎样抵达的格拉斯哥，当时起飞的，只有604。”
飞机在格拉斯哥起飞，父亲与母亲一起返回伦敦，然后化为灰烬，飞机连残骸都快烧没了，其内无一幸免。所有人都以为这一架飞机是从伦敦飞出的601，因为停在伦敦机坪上的601已经变成了604。
“没有人知道当时公爵专用的停机坪上只剩下一架飞机，而路经、抵达的所有塔台数据都曾被篡改过。有一双手导演了那一场事故，误导了所有人，并试图抹消所有的痕迹。”
“我的母亲为什么要来格拉斯哥？”
“为了给她的老师尼古拉斯·哈曼庆生。”灰鹞的声音很轻，“她已经有很多年没有离开您父亲了。可那一回公爵太忙，她不愿打扰他，于是偷偷离开了伦敦。”
房间中死寂一片。直到很久以后，才听到希瑞尔的声音：“所以，我可不