费里西安诺试图找到他说的东西，但罗维诺一直在晃着照片。“你知道它们代表什么吗？”
“我没想过这些，那并不是这样的！我只是太冷了然后路德维希就……”
“路德维希？”罗维诺的声音变得危险起来。
“那是他的名字。”费里西安诺细语道。
“他的名字。这个你为他拍照的、还穿着他的衣服的德/国人。”
费里西安诺不知道该说什么，他不知道罗维诺希望他说什么。“他不是个士兵，他是个飞行员。”
罗维诺大声笑道：“哦，我知道了。很好，这很能说明问题是不是。但是我见鬼的压根不在乎他到底是干什么的。他是个德/国人，不是吗？”
“他是。”费里西安诺轻声说，闭上眼。他再也无法撒谎了。
“而且你还和他一起拍照就因为他……”
“因为他……他是我的……朋友。”
罗维诺的愤怒终于爆发了。费里西安诺被他的咆哮声吓到尖叫：“费里西安诺，你真是个彻头彻尾的白痴！见鬼的你都是怎么想的？你该死的究竟都跟他说了什么？”
费里西安诺小小地张开眼。罗维诺的脸因震惊而变得扭曲。“不！不是这样的，我发誓！他只不过……他真的是个好人，罗维诺，尽管他看上去有些吓人，但他不是这样的，他……”
“你疯了吗？”罗维诺喊道。但费里西安诺勇敢地继续说下去。
“……并且我们从不谈论战争，或是有关的东西，或是其他什么的，我只是喜欢和他一起呆着，而且……”
“哦，上帝，费里西安诺，给我闭嘴，你到底都在说什么鬼东西……”
“而且他十分优秀，他也喜欢和我在一起而我……我想我已经爱上他了。”
爆发过后是一片沉默。费里西安诺觉得哥哥肯定要打他了。然而罗维诺仅仅是看着他，摇了摇头，并最终摇晃着身子将自己甩到邻近的椅子上。
“费里西安诺，你真是个彻头彻尾的白痴。”他耳语道。
“我很抱歉，但我也无法阻止自己。”
“哦，费里。”罗维诺俯下身子，将自己的脸埋在手掌中。“我确实意识到最近你有些不对劲，要是我能更早的……”他停住深吸了口气，“你是怎么认识他的？”
费里西安诺盯着自己的脚尖轻声说：“上周我去村子里的时候，一个愤怒的士兵想要伤害我，但是路德维希阻止了他。”
“他知道你是自卫队里的吗？”
“当然不知道！”
罗维诺用钢铁般冷硬的目光注视着弟弟：“你觉得如果他知道的话会怎么样？”
费里西安诺固执地摇头说：“不，不，他不会伤害我的，我知道，他……”
“你怎么看盖世太保……”
费里西安诺拒绝听下去：“我告诉过你，他只是个飞行员！他不是盖世太保，他不会是那种人！”
“那你觉得……”
“我不知道，我不知道，我不想去思考任何事，我一点儿也不关心那些，请别再问我这些问题了，我没有答案，我只是爱他，想和他在一起，这就是我知道的全部，所以拜托不要……别再说什么盖世太保了……”
罗维诺慢慢站起来：“费里西安诺，我认为你并没有认识到问题的严重性。”
费里西安诺顿时全身冰凉，他缓缓地摇了摇头，无论如何都不想去想象瑞曼外公知道了会做什么。“求你了，罗维诺，别告诉外公。”
“我当然不会告诉外公，那会杀了他。”费里西安诺的的内脏又开始扭曲当他听到——“但是你再也不许去见那个德/国人了。”
费里西安诺的心脏狠狠一沉，随之而来的恐慌迫使他脱口而出：“不。”他边说边摇着头以强烈反对罗维诺那句能让他整个世界毁灭的话。
“我是认真的，费里，这不是个好玩的游戏！”
“你不能阻止我，”费里西安诺说，他试图提高声音来威胁道。他知道自己实际上是在恳求，于是眨眨眼以憋回自己迅速出现的眼泪，“你不能阻止我去见他。”
罗维诺努力使自己的眼神变得温和，他更加靠近费里西安诺，并把自己的手轻轻放在弟弟的肩上，这让费里西安诺有些不安地退缩。“费里，你必须意识到他不可能永远驻扎在这里。你必须知道这一切总会结束的。我的意思是，你为何不想想以后会发生的事呢？”
费里西安诺的心脏开始“扑通扑通”地跳动，他的大脑变得一片空白。他确实一直知道路德维希不会永远在这里。但他一直觉得他们俩还有很多时间相处，并从未想过罗维诺会是给这段关系画上句号的人。“求你了。”费里西安诺想要乞求、尖叫，想告诉罗维诺他错了，想要反抗、逃跑，想要做一切可能做的事终结这场噩梦，确保自己还能再一次地见到路德维希。但在他能够说出什么之前，瑞曼外公打开门，走进房间。
“快来，小伙子们，我想是时候来听晚餐前的收音机了！”费里西安诺快速掩饰自己脸上的泪水并将那两张照片藏进夹克。瑞曼停下脚步望着自己的两个外孙。“有什么不对吗？”
“不，没事。”罗维诺立刻回答道。“我们就来。”
费里西安诺在天还没亮的时候就醒了过来。他看了看罗维诺，只听到自己的呼吸。前天晚上，他们两个再也没有谈论任何有关路德维希的话题。但费里西安诺还是下定决心，他不想让罗维诺