这次考试是通过检验所有学员的通用语水平，从中检测出一部分已将通用语学得较好的人。
这部分人在接下来穿越异世界的行动中，将可能会被予以一些特别的任务。
其实说白了，就是挑几个翻译官，如果到了异世界，真的遇上了异界人，好让这些人可以作为代表同异界人进行交流。
教完《秦时明月》世界的通用语，申杨又教了楚文。
楚文的学习暂时就没有学通用语重要了。
一是申杨自己认识的楚文不多，能教的有限；二是文字实际上是一种画、一种图像或一种符号，所以当申杨写出来之后，可被收录到资料库中，如果有用到的地方，可以直接查资料库，就像我们遇到不认识的英语单词时，可以查词典一样。
当然，要是遇到资料库中没有记录的楚国字，那暂时也没办法了，没有收录，说明申杨也不认识。