船还没靠岸，港内左近一阵闹腾，没多久居然有各种小船慢慢划上来，九州靠南，几乎接近冬季也没有落雪，是故还能有些叶菜。
那些船家兜售着蔬菜、饭团、米酒、栗子饭，甚至烤红薯。
“看样子，这个什么石曼子国好像还挺富庶啊。”韩三石眼看着终于又能下地，勉强站起来观望。
“你往那头看，看到那条有船篷的船了吗？”洪景来突然看到个好康的。
“那是？”
“花船！花几个钱就能痛快一次！”洪景来颇有意味的调笑一句。
“算了算了，不敢想了。”韩三石连忙摆手，一脸大窘。
“哈哈哈哈哈哈，下船下船。”
虽然在下船，但是听到“花船”两个字的三人还是频频回头看了几眼那条有船篷的小船。
正当几个人在看的时候，有一个船工放下一条船缆，很熟练的从船上滑下去。居然还和那小船船头上裹着包头巾的一名男子打招呼，而那个撑船的男子居然也能用朝鲜语问好。
老恩客了呀！
“禧著啊，这样……”
“这是留守在船不能上岸的，所以也由着他们先快活一场，然后就不许下船了。”
“这样子的啊？这种的什么价钱？”洪景来看似无意的问了一句。
“这个啊！便宜，一升米就够了！人家做的流水生意，一天能挣一两斗。”
“噢～～”难得的，洪景来贱兮兮的朝李禧著笑了起来。
“诶！我不是！我没有！别瞎说！”李禧著连忙挥手，老脸一红。
“我都懂！哈哈哈哈哈哈！”
一行人下船，岸上果然有岛津氏在此的代官上来迎接。
莱商团里尽有通晓日语的翻译通事，而且柳成用自己就日语一流。所以也就不需要什么用中文“笔谈”了，大家直接当面交流。
洪景来完全听不懂这带着严重萨摩口音的日语，还是老脸通红跟上来的李禧著驾轻就熟，他似乎很熟悉这种日语，帮洪景来挑重点翻译了起来。
岸上的岛津武士看起来相貌老成，但按照洪景来的估计顶天也就二十五，和自己差不多。主要是月代头一剃老了很多，加上面色黝黑，还蓄了胡须。
人家也没来什么虚头虚脑的东西，上来就拿了一张报单，让柳成用填报。
不过这都是形式，大家早就背完漂民日记，一样的答案。人家岛津家也就做个样子，以防幕府查起来没有对证。
把航渡朱印图书上的内容抄录一遍之后，漂民营救到此结束。
岛津家出于人道主义，要向邻邦朝鲜国的合法商船提供必要的维修船只物资和食品补给。
至于为什么修理船舵需要用几千上万斤砂糖，这种问题就不要细问了。大家心知肚明，明白就好，不要多此一举。
人家把船上下来的人员，引导到港内一处宅院，院子很大，安置二三十人毫无问题。
以前可能是不会住的，不过如今大家“互惠互利”，都是一条绳上的蚂蚱，不会出事。所以近年来除了留守船只的，另一半人也就留宿岸上了。
人家岛津氏的武士很直接，既然不是大庭广众了，就问柳成用要什么。
柳成用缓缓道出，硫磺、长刀、鸟枪、红铜、黄金……
全都是违禁品！
果然是人无横财不富，马无夜草不肥！
柳成用这么大的产业，敷衍那么多贪官污吏，支应那么多朝廷报效，不干点这事儿，还真弄不转儿。
“硫磺可以立刻交货，但是条铜要等十几天。”
“其他的呢？”
“铁炮藩库送来只要两日，至于黄金……”
“老规矩！”
“好！”
那个岛津武士年轻归年轻，但是决断到可以，没有什么迟疑和犹豫。
“禧著，什么是老规矩？”
“就是不要他们的什么狗屁金判，要赤金！”
“怎么？”
“他们的那个劳什子金判一半都是银和铜，尽是坑人玩意儿。”
“那不等于骗人吗？”洪景来这下想起来了，江户中后期金判的质量连年下跌，已经到了劣币的地步。
“别提了，以前商团里有行首异想天开，听说日本金银一比六，拿着银子过来换，换回去的金判只有不到一半是金子，赔的倾家荡产！”（比价将来会持续下跌）
“啧啧啧，也难怪！”洪景来自然明白。
按照新井白石的说法，到宝永五年（1708），日本流出贵金属折价超过黄金八百三十六万余两，日本国内流通的贵重金属大为减少。
到正德五年（1715），德川幕府严令禁止金、银、铜等贵重金属的外流，但是非常可惜，收效甚微。
用坂上之云的话说就是，日本是一个除了米和绢之外，几乎什么都不出产的国家。
他没有能够用以出口的商品，偏偏江户时代商品经济大繁荣大景气，市民消费大大增加。需要连年从荷兰、中国、朝鲜进口香料、染料、药草、书籍、烟草、丝绸，甚至西洋眼镜等南蛮商品。
人家外商过来，又不可能收日本铜钱或者越后大米的。那还不是需要用金银来支付，只要贸易不停，日本的金银外流是不会停止的。
当然明治以后日本大规模殖产兴业，发展了生丝业，纺织女工撑起了他们的维新。
这都是后话，如今不管德川幕府怎么严令，甚至八代将军德川吉宗以身作则，袜子不是只穿一次就丢，要求大家不要买进口商