吕布说：“问我们怎么不进关，跑到这里。”
麒麟微一沉吟：“半路上追一只白鹿，走失了方向。”
吕布原话翻译过去，众骑兵大声嚷嚷，十分愤怒。
麒麟：“说什么？”
吕布戳了戳麒麟脑袋，道：“馊主意，那头白鹿是他们的鹿神！”
麒麟：“……”
骑兵队长示意安静，又充满怀疑地打量吕布麒麟二人，持矛指向麒麟，连珠炮般问了几句话。
麒麟正要问，吕布便大声回答，众兵哄笑，不怀好意地盯着麒麟看。
吕布把麒麟护到身后，额上青筋暴突，似乎十分愤怒，大吼几句，众兵纷纷点头，散了。
“你们说啥？”麒麟一头雾水。
吕布沉声道：“他们说你不像猎户，究竟是什么人。”
麒麟这才意识到，自己穿着一身华贵裘袍，皮肤白皙，不似长期操劳之人。吕布则十分健壮，看上去颇似山间猎户小夫妻。
一大男人带着一名少年，未免令人想入非非。
吕布解释道：自己是城内猎人，麒麟则是陇西城中富家少爷，汉人地界有变乱，遂携其一路奔逃。
至于是私奔还是忠犬还是诱拐，带的人是少爷还是男宠-