威克多的手沿着他的臂膀轻轻抚触，默默聆听。
“应该怎么定义？温和的竞争对手？从不争论得脸红脖子粗，即便真是如此也是为了维护国家利益。这个当然无可厚非。围着一张桌子，无论对方和自己存在多大的分歧，他们都会把它留在会议桌上，还有那些争锋相对、互不相让，甚至在近三百人出席的大会议上公然指着对方的鼻子怒斥对方是两面派。”
海姆达尔轻笑，“就跟怒喝邻居的狗踩烂了自家院子里的花圃一样生动鲜明。但是离开会议室，远离会议桌，他们又变得相互理解，相互体谅，碰着酒杯，在橙色的烛火中陶醉于温馨甜蜜，并视这些为理所当然。咖啡馆、酒吧、餐馆，可能还有床上，双双对对，形影不离。”
海姆达尔等了一会儿，“你怎么不说话？我太啰嗦了？吵着你了？”
“我只是在想，如果50年后你依然向我抱怨类似的话，不曾改变，更不是企图通过这样的方式掩饰真实想法……”威克多的脸部轮廓在夜色中若隐若现。
“彼此彼此，你身边的诱惑比我的只多不少。”海姆达尔用力抱住威克多-