少见的。当张娟娟听说有外国人来拜访的时候，素来在接待处眼高手低的她居然第一时间跑了出来。同时还以自己英语过了八级为由，拒绝别人过来帮忙。如今又听说这个外国人是大公司的副总裁，原本满眼桃花的她已经闪烁出钻石般的光芒。
联想到外国人喜欢娇滴滴的震旦国南方美女，张娟娟立刻娇羞地说道：“嗯，奴家知道了。奴家这就为先生去请孙老师，还请先生到奴家那坐坐。”
说着，这张娟娟就搀扶着托尼的手，慢慢地走着，“奴家那有上好的茉莉香片，还有新搜集的桃花雪水，到时候跟先生冲一杯暖暖身子。这天气冷得慌，先生给奴家电话就是了。”说着张娟娟还娇羞地甩着头发，粉底过厚的脸上浮上一丝不正常的红晕。
看到张娟娟这般矫揉做作，托尼只觉得自己的胃有点不舒服。但是碍于还要人家帮忙，于是只好忍了下来。
将托尼安置好之后，和托尼略微聊了聊来意之后，张娟娟决定好好地帮帮托尼。在她看来，孙平这样刚出茅庐的愣头青能出一本书就了不起了，怎么还能劳烦她亲亲爱爱的托尼长途跋涉来找他呢？不过鉴于因此自己才能认识托尼，张娟娟决定原谅孙平一次。但是孙平必须乖乖地将他的版权都交给托尼去代理，这样才能表达震旦国人的热情和礼貌。
张娟娟的祖母有句话说得太好了，“量震旦之物力，结与国之欢心”。
在张娟娟看来，外国人都是那么高贵、绅士，自己最大的梦想就是嫁给外国人。这次能帮托尼解决这个难题的话，托尼一定能明白张娟娟的欢心。到时候你侬我侬，一切步入教堂，身披白纱，在神父的见证下说“我愿意”。
想到这，张娟娟不由得痴了。她在校园里碎跑着，青春的长发在她的身后飘舞……
“张小姐刚刚的话是什么意思？”孙平看着眼前这个女人觉得很奇怪。
试想，当你正在那认真备课的时候，忽然一个你不认识的女人跑来跟你说，要你将你的版权转让给一个你完全不认识的人，还说为了东西方的友谊和桃江四中的荣誉，建议他免费转让。这让孙平觉得这个女人要么是个疯子，要么是个傻子。
“版权交易是一件非常严肃而且非常私人的事情，如果张小姐有兴趣和我细谈的话，请拿出您的相关证明文件来。我不会随便和一个人谈版权交易的事情。另外，我的版权是属于我的私人财产，和所谓的国家友谊、学校荣誉无关。此外，我的全部是在下班时间完成，并且没有接受任何校方的帮助，因此版权是完整属于我个人的。所有版权我均在律师的帮助下分别向国家图书馆和作家协会注册了。如有异议，张小姐可以让你的律师提请行政复议或行政诉讼。我这里，概不奉陪！”
“你！”只见那张娟娟的眼角流出滚滚泪珠，她只觉得天旋地转，于是娇弱地扶住桌子，勉勉强强地站了起来，“你！你！你！我这是为了你好啊！能够出书是多么光宗耀祖的的事情啊！如果不是我的托尼哈尼过来帮你的话，你会有今天？你一个刚毕业的老师，居然置学校荣誉于不顾，我要去找校长投诉你。”
说完，她挥舞着青春的长发碎跑着离开了。
就在托尼赶到桃江市的时候，雄狮书屋派出了他们最得力的谈判团队是星夜出发，几乎就在托尼之后半小时也赶到了四中。因为雄狮书屋准备充分，得到了当地作家协会的帮助，所以非常容易地就将孙平约了出来。负责这次谈判的是雄狮书屋的首席执行官——莱斯利。张。
莱斯利。张是震旦国在花旗国的移民第三代，已经彻底西化，但好在一副黄面孔还算让震旦国人有些亲近。“孙先生，我们不如直接摊开来说，这是雄狮书屋能够给你的最大诚意。我们将独家代理您《大西帝国》全套的英语版和西语版在全球的发行权，我们将给予您10万元的签字费和15的版税；同时我们还拥有您下一本书英语版和西语版在全球发行权的优先代理。您看如何？——当然，我承认我们给您的待遇只能算是西方作家的中等平均水平。但是我们也希望你能谅解，毕竟您在西方籍籍无名，而且这本书的风险也相当大。”
“既然张先生觉得风险较大的话，我们不如换个方式签合约？”孙平微笑道，“我可以放弃签字费，同时第一卷的版税可以降低到10；但是第二卷的版税必须参考第一卷的销量做出调整。我们以《纽约时报》畅销书榜为基础，如果我能单周进入前十，下一卷的版税必须提高2个百分点；如果是单周前三的话，那必须提高5个百分点；如果我在前三的位置连续超过四周或累积超过八周的话，按就必须提高10个百分点。有了第二卷的参考，我相信后面三卷该如何签，到时候我们都有把握了不是？至于下本书的优先权，现在谈太早了。”
“孙先生还真是的对自己充满信心。”莱斯利。张淡淡地微笑道，“我必须提醒孙先生一句，迄今为止，还没有哪位华语作者的翻译版能进入《纽约时报》畅销书版的前五。如果我没记错的话，还是贵国的文学大师——高言先生的《心湖》在前十的位置上呆了三周罢了。”
“所以，张先生大可放心嘛。我输得几率更大啊。”孙平可是知道这本书的后世实体销量可谓惊人，几乎可以用地球位面的《哈利波特》系列来形容，“如何啊？张先生。”